nah
нет
[Verse 1]
[Куплет 1]
What’s the benefit?
В чём тут смысл?
The way you cling onto me, I’m not into it (Oh, nah)
Ты вцепилась в меня, мне это не мило (О, нет)
Not really feeling it
Мне это не по душе
It’s like we’ve been here before, what is happening? (Oh)
Как будто всё уже было — что происходит, а? (О)
You must be out of your mind now
Ты, похоже, не в своём уме
I gotta put you in timeout
Мне пора тебя поставить на место
Thinking you can make it over there and back
Думаешь, можешь уйти и вернуться назад?
I’d be okay with that
Я был бы не против, вот так
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Should I go find somebody new?
Может, найти кого-то другого?
Away from the abuse, I’m tired, I’m through
Подальше от боли — я устал, мне хватит
Oh, you and I are different, not one in the same
Ты и я — мы разные, мы не одно целое
So let me take a step back, you’re playing stupid games, yeah
Так что я сделаю шаг назад, ты играешь в глупые игры, да
[Chorus]
[Припев]
Like nah, nah, nah
Типа «не, не, не»
Putting up with you is walking on a tightrope
Быть с тобой — как идти по канату
Now you got me tripping, it’s another cycle
Ты снова всё запутала — это замкнутый круг
Think I better leave right now, now, like nah, nah
Пора уходить, прямо сейчас, типа «не, не»
Like nah, nah, nah
Типа «не, не, не»
Do it all with him, but that’s not how I roll
Ты так ведёшь себя с ним — но это не мой стиль
Back at the door waitin’ for your arrival
Стоишь у двери, ждёшь, когда приду
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
А я обратно на улицу, типа «не, не», типа «не, не»
[Verse 2]
[Куплет 2]
Oh, not nice to know you at all
О, совсем не рад, что тебя узнал
I can’t relax when I fall into your trap
Я не могу быть спокоен, когда снова в твоей ловушке
Always coming back
Постоянно возвращаюсь
And oh, it’s a decision
Но теперь это мой выбор
To trust my intuition
Прислушаться к своей интуиции
Let’s leave it in the past
Оставим всё в прошлом
So done with your ass
Мне надоело, прощай навсегда
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Should I go find somebody new?
Может, найти кого-то другого?
Away from the abuse, I’m tired, I’m through
Подальше от боли — я устал, мне хватит
Oh, you and I are different, not one in the same
Ты и я — мы разные, мы не одно целое
So let me take a step back, you’re playing stupid games, oh
Так что я сделаю шаг назад, ты играешь в глупые игры, оу
[Chorus]
[Припев]
Like nah, nah, nah
Типа «не, не, не»
Putting up with you is walking on a tightrope (Tight)
Быть с тобой — как идти по канату (по краю)
Now you got me tripping, it’s another cycle (Yeah, yeah)
Ты снова всё запутала — это замкнутый круг (да, да)
Think I better leave right now, now, like nah, nah (Nah)
Пора уходить, прямо сейчас, типа «не, не» (неа)
Like nah, nah, nah
Типа «не, не, не»
Do it all with him, but that’s not how I roll (Oh)
Ты так ведёшь себя с ним — но это не мой стиль (оу)
Back at the door waitin’ for your arrival (Yeah)
Стоишь у двери, ждёшь, когда приду (да)
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
А я обратно на улицу, типа «не, не», типа «не, не»
[Outro]
[Аутро]
Oh
Оу
Like nah
Типа «не»
Nah
Не
Oh
Оу
Nah
Не
Nah, nah
Не, не
Nah, nah
Не, не