GOLDEN HOUR FEELING
Ощущение золотого часа
Golden hour feeling
Ощущение золотого часа
Walking through the city with the sun on my skin
Я иду по городу солнце по коже
Got that weekend energy
Вайб выходных,
Let the good times begin
Пусть начинается всё хорошее
Phone is on silent
Телефон на беззвучном,
Worry is left behind
Тревоги прочь
Just me in this moment
Только я и этот миг,
And I’m feeling so alive
И я чувствую: я живу
Every step I’m takin’ give you the rhythm in my soul
Каждый мой шаг — это ритм в душе
Got my head up to the sky, finally lettin’ go
Я смотрю в небо, наконец отпуская всё
No complication, just this simple truth
Никаких сложностей — только простая истина:
Life tastes sweeter when you’re livin’ in the groove
Жизнь слаще, когда ты живёшь в потоке
And I can feel it risin’ up inside
И я чувствую, как это поднимается внутри
Like a wave I’m gonna ride tonight
Как волна, на которой я прокачусь этой ночью
Nothin’s gonna bring me down, no way
Ничто меня не сломает, ни за что
This is my time, this is my day
Это мой момент, это мой день
Give me that golden hour, feel it
Дай мне этот золотой час, почувствуй
Heart wide open, soul is healin’
Сердце нараспашку, душа исцеляется
Dancin’ like Noah, God, He’s watchin’ me
Я танцую, как Ной, Бог смотрит на меня
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
Give me that golden hour, feel it
Дай мне этот золотой час, почувствуй
Love and laughter, that’s the meaning
Любовь и смех, вот в чём смысл
Ridin’ on this melody
Я лечу на этой мелодии
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
Remember when we said we’d never lose this fire
Помнишь, мы говорили, что никогда не потеряем этот огонь?
Young and wild, reachin’ higher and higher
Молодые и дикие, тянулись всё выше и выше
Well, baby, I still got it burnin’ deep within
Малыш, он всё ещё горит во мне
Every new sunrise is where we begin
Каждый новый рассвет — это новое начало
Smooth like summer nights, warm like morning light
Мягко, как летние ночи, тепло, как утренний свет
Got that soul connection, everything’s alright
Связь душ — и всё на своих местах
Don’t need to rush it, let the music play
Не нужно спешить — пусть музыка играет
We’re writin’ stories we’ll remember every day
Мы пишем истории, которые будем помнить всегда
And I can feel it risin’ up inside
И я чувствую, как это поднимается внутри
Like a wave I’m gonna ride tonight
Как волна, на которой я прокачусь этой ночью
Nothin’s gonna bring me down, no way
Ничто меня не сломает, ни за что
This is my time, this is my day
Это мой момент, это мой день
Give me that golden hour, feel it
Дай мне этот золотой час, почувствуй
Heart wide open, soul is healin’
Сердце нараспашку, душа исцеляется
Dancin’ like Noah, God, He’s watchin’ me
Я танцую, как Ной, Бог смотрит на меня
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
Give me that golden hour, feel it
Дай мне этот золотой час, почувствуй
Love and laughter, that’s the meaning
Любовь и смех, вот в чём смысл
Ridin’ on this melody
Я лечу на этой мелодии
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
Oh, let it flow
О-о, пусть течёт
From your head down to your toes
От головы до кончиков пальцев ног
Can you feel it in your bones?
Чувствуешь это в костях?
This groove will take you home
Этот грув приведёт тебя домой
Oh, let it shine
О-о, пусть сияет
This moment’s yours and mine
Этот момент — твой и мой
We’re runnin’ out of time
Время уходит
So let’s make this night divine
Так давай сделаем эту ночь божественной
Heart wide open, soul is healin’
Сердце нараспашку, душа исцеляется
Dancin’ like Noah, God, He’s watchin’ me
Я танцую, как Ной, Бог смотрит на меня
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
Give me that golden hour, feel it
Дай мне этот золотой час, почувствуй
Love and laughter, that’s the meaning
Любовь и смех, вот в чём смысл
Ridin’ on this melody
Я лечу на этой мелодии
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
Golden hour, golden feelin’
Золотой час, золотое чувство
Keep on dancin’, keep on breathin’
Продолжай танцевать, продолжай дышать
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
This is where I’m meant to be
Вот где мне суждено быть
Yeah, this is where I’m meant to be
Да, вот где мне суждено быть