Перевод песни Melly Mike — Young Black & Rich

Young Black & Rich

Молод чёрен и богат

[Intro]

[Вступление]

Yeah

Да

It all starts with you

Всё начинается с тебя

Everything you ever wanted and everything you ever dreamed it starts now, it starts today

Всё что ты когда-либо хотел и всё о чём ты мечтал начинается сейчас начинается сегодня

There is no tomorrow

Завтра не существует

I’m tired of your fucking excuses nigga, ain’t nobody coming to save you, nigga

Я устал от твоих ёбаных оправданий ниггер никто не придёт тебя спасти ниггер

It’s you, it’s you versus you nigga

Это ты это ты против себя ниггер

So how bad you want this shit, huh

Так насколько сильно тебе это надо а

Come on

Давай

[Verse 1]

[Куплет 1]

Yeah

Да

My social meter ran out so you know I’m finna dip

Мой соцметр кончился так что знаешь я свалить намерен

I just wanna stack this cake, stay out the way, yeah that’s it

Я просто хочу рубить бабло держаться в стороне да вот и всё

Ain’t nobody gave a damn ’bout a young nigga ’til he got rich

Никому не было дела до молодого ниггера пока он не разбогател

I’m geekin’ way to hard, yeah, yeah, I’m finna glitch

Я слишком торчу да да я сейчас глюкану

I just changed my whole lifestyle, I just cut off dead weight

Я просто сменил весь образ жизни я просто отрезал мёртвый груз

Now they know I’m fly as shit

Теперь они знают что я чертовски крут

We always have potential, I’m just cashing in my chips

У нас всегда есть потенциал я просто обналичиваю свои фишки

Melly Mike just like Steph, yeah, yeah cause he don’t miss

Мелли Майк прямо как Стеф да да ведь он не промахивается

I don’t give my energy to nobody except my clique

Я не отдаю свою энергию никому кроме своей клики

Yeah, I just spent a couple bands eating good on a dish

Да я только что потратил пару штук на вкусную еду

They don’t say congratulations, but you know they watch that shit

Они не говорят поздравляю но знаешь они следят за этим

[Chorus]

[Припев]

I ain’t even gon’ get mad, I’m young, black and rich

Я даже злиться не буду я молод чёрен и богат

She tryna’ sell me lies, bitch, I ain’t buying shit

Она пытается впарить мне ложь сука я ничего не покупаю

If we ain’t talking money then imma plead the fifth

Если мы не говорим о деньгах то я пятую поправку включаю

I put ice in my mouth, yeah I’m hydrated

Я положил лёд в рот да я гидратирован

I ain’t even gon’ get mad, I’m young, black and rich

Я даже злиться не буду я молод чёрен и богат

She tryna’ sell me lies, bitch, I ain’t buying shit

Она пытается впарить мне ложь сука я ничего не покупаю

If we ain’t talking money then imma plead the fifth

Если мы не говорим о деньгах то я пятую поправку включаю

I put ice in my mouth, yeah I’m hydrated

Я положил лёд в рот да я гидратирован

I ain’t even gon’ get mad, I’m young, black and rich

Я даже злиться не буду я молод чёрен и богат

[Verse 2]

[Куплет 2]

I ain’t even gon’ stay in your life

Я даже не останусь в твоей жизни

7:45, gotta catch that flight

7:45 нужно успеть на рейс

Both my flight, my life on private, gotta take a bad bitch out to a island

Мой рейс моя жизнь приватна надо взять плохую суку на остров

I don’t say too much, nigga I’m silent

Я не говорю слишком много ниггер я молчу

And we fell off ’cause we ain’t in an alignment

И мы разошлись потому что мы не на одной волне

Yeah, money come in and I get on a different timing

Да деньги приходят и я перехожу на другой ритм

Yeah, you niggas ain’t dead ’cause you still gotta pay me homage

Да вы ниггеры ещё не умерли потому что всё равно должны мне воздавать почести

Yeah, why you so nosey, what the fuck wrong with your sinus

Да почему ты такой любопытный что ёб твой синус не так

Yeah, got so much on my plate that we fine dining

Да у меня так много на тарелке что мы шикуем

Yeah, when you up like this, they do what you say like Simon

Да когда ты так высок они делают что скажешь как Саймон

[Outro]

[Окончание]

I’m young, black and rich

Я молод чёрен и богат

I’m young

Я молод

I’m young, black and

Я молод чёрен и

I’m young, black and rich

Я молод чёрен и богат

I’m young, black and rich

Я молод чёрен и богат

I’m young

Я молод

I’m young

Я молод

I’m young, black and rich

Я молод чёрен и богат

Melly Mike