PIXY — LEGACY перевод песни, текст на русском

Перевод песни PIXY — LEGACY


LEGACY

Наследие

[Intro]
[Интро]
Why you so mad?
Почему ты такая злая?
Snakes everywhere, bro
Вокруг одни змеи, бро
Back from paradise
Я вернулась из рая

[Verse]
[Куплет]
I was floating high, jealous bitches hate on me
Я парила так высоко, завистницы меня ненавидят
On another field, think I need a Pedigree
Я на другом уровне, будто мне нужен «Педигри»
Rotten in they eyes, wishing they could silence me
В их глазах я «испорченная», они мечтают заставить меня замолчать
(Rotten in they eyes, wishing they could silence me)
(В их глазах я плохая — хотят, чтобы я исчезла.)
Swords on my back, serpents on attack
Мечи за моей спиной, змеи идут в атаку
Venom when they smile, but my halo keep me strapped
Яд в их улыбках, но мой нимб держит меня под защитой
(But my halo keep me strapped)
(Мой нимб всегда меня прикрывает.)

[Chorus]
[Припев]
I don’t know why they hate on me
Я не знаю, почему они меня ненавидят
They can smell the legacy (Uh-huh)
Они чувствуют запах наследия (ага)
I’m standing on supremacy
Я стою на вершине — выше всех
Got bitches tryna come for me
И суки пытаются дотянуться до меня

[Bridge]
[Бридж]
Oh you wan’ love me now?
О, теперь хочешь любить меня?
Diamonds gon’ make them vow
Бриллианты заставят их поклясться
Emeralds in my cortex, I don’t hold no grudge, no
Изумруды в моей голове, я не держу зла, нет
Just dance on me, right, right, right
Просто танцуй для меня, да, да, да
Got guns on me, right, right, right
Я при оружии — да, да, да

[Chorus]
[Припев]
I don’t know why they hate on me
Я не знаю, почему они меня ненавидят
They can smell the legacy
Они чувствуют запах наследия
I’m standing on supremacy
Я стою на вершине, выше всех
Got bitches tryna come for me
И суки пытаются дотянуться до меня

[Verse]
[Куплет]
I was floating high, jealous bitches hate on me
Я парила так высоко, завистницы меня ненавидят
On another field, think I need a Pedigree
Я играю на другом поле, будто мне нужен «Педигри»
Rotten in they eyes, wishing they could silence me
В их глазах я испорченная, хотят заставить меня молчать
(Shh, they could never silence me)
(Тсс… им никогда меня не заставить замолчать.)
Swords on my back, serpents on attack
Мечи за моей спиной, змеи идут в атаку
Venom when they smile, but my halo keep me strapped
Яд в их улыбках, но мой нимб всегда меня защищает
(But my halo keep me strapped)
(Мой нимб всегда меня прикрывает.)

[Chorus]
[Припев]
I don’t know why they hate on me
Я не знаю, почему они меня ненавидят
They can smell the legacy
Они чувствуют запах наследия
I’m standing on supremacy
Я стою на вершине — выше всех
Got bitches tryna come for me
И суки пытаются дотянуться до меня

[Outro]
[Аутро]
Sh-show me you would ride for me
П-покажи, что ты будешь со мной
Got bitches tryna come for me
Суки пытаются дотянуться до меня
Tell me you would ride for me
Скажи, что ты будешь со мной
Bad, bad
Плохая, плохая…
Why you so mad?
Почему ты такая злая?
Snakes everywhere, bro
Вокруг одни змеи, бро

PIXY