Viva, Moldova!
Да здравствует Молдова!
[Refren: Satoshi]
[Припев]
Viva Moldova, aloha, adio, vida loca
Да здравствует Молдова, алоха, прощай, безумная жизнь
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Сорока, Европа, Пальма-де-Майорка
Salute a tutti, Moldova is on duty
Привет всем, Молдова на службе
E una e nova, welcome to Moldova
И снова новая, добро пожаловать в Молдову
Moldova, aloha, adio, vida loca
Молдова, алоха, прощай, безумная жизнь
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Сорока, Европа, Пальма-де-Майорка
Salute a tutti, Moldova is on duty
Привет всем, Молдова на службе
E una e nova, Republica Moldova
И снова новая, Республика Молдова
[Strofa 1: Satoshi]
[Куплет 1]
Patria-mamă, te amo, forever ne cheamă
Родина-мать, я люблю тебя, навсегда зовёт нас
La lucru, la zeamă, noi trecem vamă
На работу, на заму, мы переходим границу
Familia e baza, mi casa es su casa
Семья это основа, мой дом это твой дом
Asseyez-vous la masă, şi spune-ne qué pasa
Садитесь за стол и скажите нам что происходит
[Pre-refren: Satoshi]
[Предприпев]
Undeva, undeva, între praf și stele
Где-то, где-то между пылью и звёздами
Suntem noi, rătăcit stringând spre ele
Это мы, заблудшие, тянемся к ним
[Refren: Satoshi]
[Припев]
Viva Moldova, aloha, adio, vida loca
Да здравствует Молдова, алоха, прощай, безумная жизнь
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Сорока, Европа, Пальма-де-Майорка
Salute a tutti, Moldova is on duty
Привет всем, Молдова на службе
E una e nova, Republica Moldova
И снова новая, Республика Молдова
[Post-refren: Satoshi]
[Пост-припев]
Welcome to Moldova
Добро пожаловать в Молдову
Republica Moldova
Республика Молдова
[Strofa 2: Satoshi]
[Куплет 2]
Doina, te quiero
Дойна, я люблю тебя
Hora, te quiero
Хора, я люблю тебя
Limba română, moldovano vero
Румынский язык, настоящая молдавская душа
Vibe-ul mereu Maria Mirabela
Настроение всегда как Мария Мирабела
Focul din vatră
Огонь в очаге
Doga, Vieru
Дога, Виеру
Peace, Europa
Мир, Европа
Hasta la vista
До свидания
Asta e viața, nu mai fi tristă
Такова жизнь, не будь больше грустной
In vino veritas — vine Moldova
В вине истина — приходит Молдова
Noroc, Cin-cin, Terra Nova
За здоровье, чин-чин, новая земля
[Punte: Aliona Moon]
[Бридж]
Dorule, dorule, du-mă, dorule
Тоска, тоска, унеси меня, тоска
Dorule, dorule, du-mă, dorule
Тоска, тоска, унеси меня, тоска
Dorule, dorule, du-mă, dorule
Тоска, тоска, унеси меня, тоска
Dorule, dorule, dor-
Тоска, тоска, тос-
[Refren: Satoshi]
[Припев]
Viva Moldova, aloha, adio, vida loca
Да здравствует Молдова, алоха, прощай, безумная жизнь
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Сорока, Европа, Пальма-де-Майорка
Salute a tutti, Moldova is on duty
Привет всем, Молдова на службе
E una e nova, welcome to Moldova
И снова новая, добро пожаловать в Молдову
Moldova, aloha, adio, vida loca
Молдова, алоха, прощай, безумная жизнь
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Сорока, Европа, Пальма-де-Майорка
Salute a tutti, Moldova is on duty
Привет всем, Молдова на службе
E una e nova, Republica Moldova
И снова новая, Республика Молдова
[Outro: Satoshi]
[Аутро]
Welcome to Moldova
Добро пожаловать в Молдову
Welcome to Moldova
Добро пожаловать в Молдову
Это песня Молдовы на Евровидении 2026.