ANYTHING BUT LOVE
Ничего, кроме любви
[Intro]
[Интро]
Listen
Слушай
[Verse 1]
[Куплет 1]
My dad hates you, my dog hates you, my brother hates you, and I do too
Мой папа тебя ненавидит, моя собака тебя ненавидит, мой брат тебя ненавидит, и я тоже
I asked all of California, they all happy that you moved
Я спросила всю Калифорнию, все рады, что ты уехал
Tryna step on my neck, I’m tryna step in Jimmy Choo’s
Пытаешься наступить мне на шею, а я пытаюсь надеть Jimmy Choo
The shit your punk ass does for views
Эти вещи, что твоя панковская задница делает ради просмотров
You see my name on billboards, on skyscrapers, on monster trucks
Ты видишь моё имя на билбордах, на небоскрёбах, на монстр-траках
Sit at home, you see I’m good, you—, you mad as fuck, oh-oh
Сиди дома, видишь, что у меня всё хорошо, а ты — ты чертовски злишься, о-о
You say that I cashed out, well lucky me, it’s paying off
Ты говоришь, что я обналичила деньги, ну повезло мне, это окупается
Oh, no
О, нет
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
I saw you at the hair salon
Я видела тебя в салоне красоты
Is that really what you want?
Это то, чего ты действительно хочешь?
‘Cause I know that you’re not that blunt, oh-oh
Потому что я знаю, что ты не такой прямолинейный, о-о
Yeah, I know that you want
Да, я знаю, что ты хочешь
That upper echelon
Тот высший эшелон
But we know you don’t make that cut, oh
Но мы знаем, что ты не проходишь этот уровень, о
[Chorus]
[Припев]
You (Uh-uh)
Ты (Ух-ух)
I got anything but love for you
У меня к тебе нет ничего, кроме ненависти
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
Я серьёзно, типа, на-на-на, на-на-на
You (Uh-uh-uh)
Ты (Ух-ух-ух)
(So take a walk, baby)
(Так что уходи, малыш)
I got anything but love for you
У меня к тебе нет ничего, кроме ненависти
(So take a walk, baby, make it long)
(Так что уходи, малыш, подольше)
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
[Verse 2]
[Куплет 2]
My fans hate you, my friends hate you, and Ryan hates you, and I do too
Мои фанаты тебя ненавидят, мои друзья тебя ненавидят, и Райан тебя ненавидит, и я тоже
You’re tryna make this competition but no one lets you in this room
Ты пытаешься устроить соревнование, но никто не пускает тебя в эту комнату
You say you hate me, but let’s be real, you only hate ’cause you like the drama
Ты говоришь, что ненавидишь меня, но давай будем честны, ты ненавидишь только потому, что любишь драму
And if you hate me, then why you keep on jacking off to Tatiana?
И если ты меня ненавидишь, почему ты продолжаешь дрочить на Татьяну?
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
I saw you at the hair salon
Я видела тебя в салоне красоты
Is that really what you want?
Это то, чего ты действительно хочешь?
‘Cause I know that you’re not that blunt, oh-oh
Потому что я знаю, что ты не такой прямолинейный, о-о
Yeah, I know that you want
Да, я знаю, что ты хочешь
That upper echelon
Тот высший эшелон
But we know you don’t make that cut, oh
Но мы знаем, что ты не проходишь этот уровень, о
[Chorus]
[Припев]
You (Uh, yeah)
Ты (Ух, да)
I got anything but love for you (Anything but love for you)
У меня к тебе нет ничего, кроме ненависти (Ничего, кроме ненависти)
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
Я серьёзно, типа, на-на-на, на-на-на
You (So take a walk, baby)
Ты (Так что уходи, малыш)
I got anything but love for you (For you)
У меня к тебе нет ничего, кроме ненависти (К тебе)
(So take a walk, baby, make it long)
(Так что уходи, малыш, подольше)
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
[Outro]
[Аутро]
So take a walk, baby, make it long (My dad hates you, and I do too)
Так что уходи, малыш, подольше (Мой папа тебя ненавидит, и я тоже)
So take a walk, baby, make it long (My dog hates you, and I do too)
Так что уходи, малыш, подольше (Моя собака тебя ненавидит, и я тоже)
So take a walk, baby, make it long (My brother hates you, and I do too)
Так что уходи, малыш, подольше (Мой брат тебя ненавидит, и я тоже)
So take a walk, baby, so take a walk, baby (Hey)
Так что уходи, малыш, так что уходи, малыш (Эй)
So take a walk, baby, make it long (Take a walk, baby)
Так что уходи, малыш, подольше (Уходи, малыш)
So take a walk, baby, make it long (Take a walk, baby)
Так что уходи, малыш, подольше (Уходи, малыш)
So take a walk, baby, make it long (Take a walk)
Так что уходи, малыш, подольше (Уходи)
So take a walk, baby, so take a walk, baby
Так что уходи, малыш, так что уходи, малыш