TRYING ON SHOES
Примеряю туфли
[Intro]
[Интро]
Ah, ah-ah
А, а-а
Ah-ah, ah
А-а, а
[Verse 1]
[Куплет 1]
Don’t know what country I’m in, but I know how I’m feelin’ (My body’s always right)
Не знаю, в какой я стране, но знаю, что чувствую (Моё тело всегда в порядке)
I knew I must’ve dropped my diary in the pool for a reason (Erased your every line)
Я знала, что должна была уронить свой дневник в бассейн не зря (Стерла все твои строки)
Did you forget the kind of bitch with whom you were dealing? (If so, I can remind)
Ты забыл, с какой сукой имел дело? (Если да, я могу напомнить)
Yeah, I can fall in love hard, turn around and delete it (So I’m)
Да, я могу влюбиться сильно, а потом обернуться и удалить это (Так что я)
[Chorus]
[Припев]
Tryin’ on shoes, puttin’ on glitter
Примеряю туфли, наношу блёстки
Anything to make me a little less bitter
Всё, чтобы быть чуть менее горькой
Favorite blue, take a pretty picture
Любимый синий, сделаю красивое фото
Got you like, «Fuck»
Ты такой: «Чёрт»
You’ll swear to God that I’m someone else
Будешь клясться Богом, что я кто-то другой
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
I can’t stop
Я не могу остановиться
You piss me off and I’ll turn it out
Ты меня бесишь, и я превращаю это во что-то
I can’t stop
Я не могу остановиться
[Verse 2]
[Куплет 2]
You roll your eyes at all my shows, and God knows I see it (All I see is you)
Ты закатываешь глаза на все мои шоу, и Бог знает, я вижу это (Всё, что я вижу — это ты)
I used to idolizе you, baby, took a year to reveal it (And thе hard truth)
Раньше я тебя обожествляла, малыш, понадобился год, чтобы раскрыться (И жёсткая правда)
Is I’m not what you need? It’s hard to believe
В том, что я не то, что тебе нужно? Трудно поверить
You need a girl that isn’t me, warming the seat
Тебе нужна девушка, которая не я, которая греет место
Stayin’ at home, it’s hard to compete with someone I’m not
Оставаясь дома, сложно конкурировать с кем-то, кем я не являюсь
And someone that I’ll never be (So I’m)
И кем я никогда не стану (Так что я)
[Chorus]
[Припев]
Tryin’ on shoes, puttin’ on glitter
Примеряю туфли, наношу блёстки
Anything to make me a little less bitter
Всё, чтобы быть чуть менее горькой
Favorite blue, take a pretty picture
Любимый синий, сделаю красивое фото
Got you like, «Fuck»
Ты такой: «Чёрт»
You’ll swear to God that I’m someone else (Yeah, yeah, yeah)
Будешь клясться Богом, что я кто-то другой (Да, да, да)
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
I can’t stop
Я не могу остановиться
You piss me off and I’ll turn it out (Oh)
Ты меня бесишь, и я превращаю это во что-то (О)
I can’t stop
Я не могу остановиться
[Bridge]
[Бридж]
(Ah) And maybe I’m not the girl that you thought
(А) И может, я не та девушка, о какой ты думал
Or maybe you loved me once, but forgot (Ah, ah)
Или может, ты однажды любил меня, но забыл (А, а)
So, baby, go back to puttin’ up a front (Mm, ah)
Так что, малыш, возвращайся к своей игре (Мм, а)
(Ah) And guess I thought wrong for thinkin’ you’d wait, ’cause
(А) И, видимо, я ошиблась, думая, что ты подождёшь, потому что
I don’t move on at your type of pace, and (Ah, ah)
Я не двигаюсь с твоим темпом, и (А, а)
Can we go back and talk at your place
Можем ли мы вернуться и поговорить у тебя дома
Just, just once?
Просто, просто раз?
[Outro]
[Аутро]
Tryin’ on shoes, puttin’ on glitter (Ah, ah)
Примеряю туфли, наношу блёстки (А, а)
Anything to make me less bitter
Всё, чтобы быть менее горькой
Favorite blue, take a picture (Ah, ah)
Любимый синий, делаю фото (А, а)
Got you like, «Fuck»
Ты такой: «Чёрт»
You’ll swear to God that I’m somebody else
Будешь клясться Богом, что я кто-то другой
I can’t stop
Я не могу остановиться
You piss me off, yeah, I’m turning it out
Ты меня бесишь, да, я превращаю это во что-то
I can’t stop
Я не могу остановиться