Countdown
Обратный отсчёт
[Chorus: Youngjae]
[Припев: Youngjae]
거칠어진 숨이 자꾸 뛰는 심장이
Дыхание рвётся, сердце громко стучит,
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
К мечте своей бежим — криком душа звучит.
더 이상 망설이기 싫은 날 준비하고서
Хватит колебаться, день пришёл — вперёд!
이제 one, two, three, countdown
Раз, два, три — обратный отсчёт!
[Verse 1: Kyungmin, Shinyu, Jihoon]
[Куплет 1: Kyungmin, Shinyu, Jihoon]
뭐든 가능할 것 같은
Всё возможно сегодня, будто небо в руках,
괜히 그런 날 있잖아
Знаешь, такие дни бывают иногда.
오늘이 마치 ten out of ten to me
Сегодня — идеал, десять из десяти,
Yeah, headphone 끼고 아무 노래를 play
Врубай трек наугад — пусть звучит внутри.
하필 날씨마저 groovy 해
Даже ветер подтанцовывает в такт,
하늘 위로 손을 high-five
Руки к облакам — дай пять, вот так!
[Pre-Chorus: Youngjae, Hanjin, Kyungmin]
[Пред-припев: Youngjae, Hanjin, Kyungmin]
기나긴 기다림이 (Yeah)
Долгие часы ожиданья (Да),
늘 지루했었는데 이젠 (그조차)
Скука растаяла, будто дым (И даже).
Yeah, 매일 두근대고 있잖아
Сердце теперь не унять — каждый миг,
이유도 모를 changes
Перемены без правил,
그것마저도 난 좋아 (Ah)
Но я в них влюблён (Ах).
셋 하면 멀리 뛰자
На счёт три — прыжок в полёт!
[Chorus: Jihoon, All]
[Припев: Jihoon, Все]
거칠어진 숨이 자꾸 뛰는 심장이 (Countdown)
Дыхание рвётся, сердце громко стучит (обратный отсчёт!),
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
К мечте своей бежим — криком душа звучит.
더 이상 망설이기 싫은 날 준비하고서
Хватит колебаться, день пришёл — вперёд!
Now one, two, three, countdown (Ba-da-pum)
Раз, два, три — обратный отсчёт! (Ба-да-бум)
[Verse 2: Shinyu]
[Куплет 2: Shinyu]
‘ㅋ’ 가득해 message with a friend (Yeah)
Смс от друзей — смех сквозь строк (Да),
시간 가는 거 모른 채 밤을 새 (Ba-da-pum)
Ночь летит, не заметив, как пройдёт (Ба-да-бум).
Yeah, 누구도 장담 못 해
Да кто ж знал, что будет так?
맘 가는 대로 눈 돌려, let’s get it, right? (Ba-da-pum)
Слушай сердце — вперёд, без оглядки! (Ба-да-бум)
Don’t need it, 큰 우산 따위
Не нужен зонт — дождь не страшен совсем,
쏟아진 비에도 always walk straight
Сквозь ливень шагаю, не сбавляя темп.
No diggity, 왠지 그 행운이
Удача на моей стороне,
내 편인 듯해
Словно лучший друг.
[Pre-Chorus: Kyungmin, Hanjin]
[Пред-припев: Kyungmin, Hanjin]
기나긴 기다림 끝 (Yeah)
Ожиданья конец (Да),
늘 지루하던 날에 kick start (Go high)
Скуке — стоп, пора вперёд (Ввысь!).
Yeah, 매일 두근대고 있잖아
Сердце бьётся, как в первый раз,
이유도 모를 changes
Перемены без границ —
그것마저도 난 좋아 (Ah)
Принимаю я (Ах).
셋 하면 멀리 뛰자
На счёт три — прыжок в полёт!
[Chorus: Dohoon, All]
[Припев: Dohoon, Все]
거칠어진 숨이 자꾸 뛰는 심장이 (Countdown)
Дыхание рвётся, сердце громко стучит (обратный отсчёт!),
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
К мечте своей бежим — криком душа звучит.
더 이상 망설이기 싫은 날 준비하고서
Хватит колебаться, день пришёл — вперёд!
Now one, two, three, countdown
Раз, два, три — обратный отсчёт!
[Bridge: All]
[Мост: Все]
La, la-la, la-la-la-la-la
Ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла,
La, la-la, la-la-la-la-la
Ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла,
La, la-la, la-la-la-la-la
Ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла…
[Outro: Dohoon, Jihoon, Youngjae, All]
[Аутро: Dohoon, Jihoon, Youngjae, Все]
이제서야
Лишь сейчас
나 알게 됐어
Понял наконец:
마음이 외치는
Сердце кричит —
Now one, two, three, countdown (Ba-da-pum)
Раз, два, три — обратный отсчёт! (Ба-да-бум)