Beautiful Strangers
Прекрасные незнакомцы
[Intro: Soobin, Yeonjun]
[Интро: Soobin, Yeonjun]
We do it for love
Мы делаем это ради любви
잊지 말아 forever
Не забывай навеки вечно
Still, we do it for love
Всё же мы делаем это ради любви
두려워 말자 together
Давай не бояться вместе
We’re beautiful strangers (Oh)
Мы прекрасные незнакомцы (О)
[Verse 1: Huening Kai, Beomgyu]
[Куплет 1: Huening Kai, Beomgyu]
너의 이름을 불러 (불러)
Твоё имя зову (зову)
마치 아이가 엄마를 찾듯
Словно ребёнок зовёт свою маму
목소리는 점점 커져 (커져)
Голос крепнет всё больше (больше)
네가 건넨 힘을 따라서
Следуя силе, что дал ты
[Refrain: Taehyun]
[Рефрен: Taehyun]
네가 날 불러 날 깨워줬듯
Как ты звал меня, пробуждая
이제 널 불러 callin’ our heaven
Теперь зову тебя, зову наше небо
서로를 구원해 준 이 순간
Мгновенье, что спасло друг друга
이 순간을 잊지 마
Этот миг не забывай
[Pre-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
[Пред-припев: Yeonjun, Taehyun]
We do it for love
Мы делаем это ради любви
잊지 말아 forever, still
Не забывай навеки вечно, всё же
We do it for love (Love)
Мы делаем это ради любви (Любви)
두려워 말자 together, you
Давай не бояться вместе, ты
[Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
[Припев: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
너의 이름을 불러
Твоё имя зову
이 순간이 너무 아름다워
Этот миг так прекрасен
영원의 약속 주문이 풀린 세계 속 (-계 속)
В мире, где заклятие вечной клятвы расколдовано (колдовано)
We’re beautiful strangers
Мы прекрасные незнакомцы
[Post-Chorus: Soobin, Taehyun]
[Пост-припев: Soobin, Taehyun]
We’re beautiful strangers
Мы прекрасные незнакомцы
(Ooh) We’re beautiful strangers
(О) Мы прекрасные незнакомцы
[Verse 2: Beomgyu, Yeonjun, Taehyun]
[Куплет 2: Beomgyu, Yeonjun, Taehyun]
이상하면서도 아름다운걸 (다운걸)
Странно и всё же прекрасно (красно)
깨진 유리조차 반짝여 보여 (Oh)
Даже разбитое стекло сверкает (О)
네 꺾인 날개와 내뿔 흉터는 마치 타투 (Yeah)
Твои сломанные крылья и шрам на моём роге — словно тату (Да)
우리 사랑의 증거, oh
Доказательство нашей любви, о
[Refrain: Huening Kai, Taehyun]
[Рефрен: Huening Kai, Taehyun]
네 등의 흉터에 입을 맞춰 (입을 맞)
Целую шрам на твоей спине (целую)
또 한 번 너와 그리는 heaven (Ooh)
Снова с тобой рисую небо (О)
세상이 우릴 다 비웃어도
Пусть весь мир над нами смеётся
두렵지 않을 이유
Не будет причины бояться
[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin, Taehyun]
[Пред-припев: Beomgyu, Soobin, Taehyun]
We do it for love (Love)
Мы делаем это ради любви (Любви)
잊지 말아 forevеr (Ever), still
Не забывай навеки вечно (Вечно), всё же
We do it for love (For lovе)
Мы делаем это ради любви (Ради любви)
두려워 말자 together (Together), you
Давай не бояться вместе (Вместе), ты
[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
[Припев: Taehyun, Yeonjun]
너의 이름을 불러
Твоё имя зову
이 순간이 너무 아름다워
Этот миг так прекрасен
영원의 약속 주문이 풀린 세계 속
В мире, где заклятие вечной клятвы расколдовано
We’re beautiful strangers (Oh, oh)
Мы прекрасные незнакомцы (О, о)
[Post-Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun]
[Пост-припев: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun]
We’re beautiful strangers (Beautiful strangers)
Мы прекрасные незнакомцы (Прекрасные незнакомцы)
(Ooh) We’re beautiful strangers
(О) Мы прекрасные незнакомцы