Перевод песни VAD BOYZ — MUEVELOU


MUEVELOU

ЗаводИтак

Toy’ ruleta en el antro, me da cora
Той рулетка в клубе, сердце колотится.
Se lo muevo lo mueve la guatauba, uba bombom
Двигаюсь с ней, а она движет бедрами, да, эта танец гуатауба.
Ella pura en el refuego
Одна лишь она в самом пекле.
Controlo los rifles pesados pa’ que lo mueva bacano
Я направляю тяжёлые стволы, чтоб двигалась она отлично.
Un chucky mío entre los jefes, le mete maniaco
Мой Чакки среди боссов, ведёт себя как маньяк.
Estilo dominicano pa’ que lo mueva bonito como quiero yo
В доминиканском стиле, чтоб двигалась красиво, как я хочу.

Lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Двигаешь так, так, как двигаешь так, так.
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Как двигаешь, как двигаешь, как двигаешь так, так.

Los pactos se me ven presentes
Все договоры для меня прозрачны.
En el estado, la signa vigente
В государстве знак мой виден.
Le pongo, le pongo un funk de MP tumbadiño, lo goza
Ставлю ей, ставлю этот фанк от MP погромче, она тащится.
Mientras ella me lo mueve
Пока она двигается для меня.
Al final de cuenta puro placeres
В конце концов, одни лишь наслаждения.
Antrito, botellas, damas y mujeres
Антрито, бутылки, леди и женщины.
Disfruta bombastic, me lo hace fantastic
Наслаждается бомбастично, делает это фантастично.
Soy adicto a como lo muevelou-lou
Я зависим от того, как она двигается так, так.

Como lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Как двигаешь так, так, как двигаешь так, так.
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Как двигаешь, как двигаешь, как двигаешь так, так.
Como lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Как двигаешь так, так, как двигаешь так, так.
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Как двигаешь, как двигаешь, как двигаешь так, так.

Ey, si el delito me llama soy el divino
Эй, если зовёт дело, я — божество.
El que carga la lámpara de Aladino
Тот, кто несёт лампу Аладдина.
Viva, viva la guata, la que me hipnotiza
Да здравствует, да здравствует гуата, что гипнотизирует.
Me prende con toque de ZaZa, parte de la drama
Зажигает меня прикосновением ZaZa, часть всей драмы.
Ella lo mueve, lo mueve, la party no acaba
Она двигается, двигается, вечеринка не кончается.
Ella tampoco lo para, quiero que brinde, que sea de mañana
Она тоже не останавливается, хочу, чтоб гуляла до утра.

Como lo muevelou-lou, como lo muevelou-lou
Как двигаешь так, так, как двигаешь так, так.
Como lo mueve, como lo mueve, como lo muevelou-lou
Как двигаешь, как двигаешь, как двигаешь так, так.

Tirando ráfaga pa’l cielo
Пуляю очередь в небо.
Ando de boca en boca en mucha fiesta
Я на устах у всех, на многих вечеринках.
Me encantan los excesos
Обожаю излишества.
Sabe cómo moverse rápido y lento
Знает, как двигаться быстро и медленно.
Fluye como el viento
Течёт как ветер.
Si le aprieto la lola
Если я притяну её за талию,
Descara’a con todos los divinos movimientos
Она выдаст все свои божественные движения.
Pa’ que lo mueva lento lento
Чтобы двигалась она медленно, медленно.

Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.
Muévelo mami, lento lento
Двигай, мама, медленно, медленно.

VAD BOYZ