Die For Me
Умрёшь за меня
[Verse 1]
[Куплет 1]
Good times and bad times, I gave you my everything
Хорошие времена и плохие, я отдал тебе всё, что у меня было
I tried, and I tried to love you through anything
Я старался, старался любить тебя несмотря ни на что
Swore to each other we’d never be enemies
Мы клялись друг другу, что никогда не станем врагами
Why the fuck would you say that to me?
Почему, чёрт возьми, ты сказала мне это?
[Pre-Chorus]
[Пре-припев]
Ain’t nothing worse than somebody who
Нет ничего хуже, чем человек, который
Lies to your face and then swears it’s the truth
Лжёт тебе в лицо, а потом клянётся, что это правда
If you have a heart, rip it up, let it bleed
Если у тебя есть сердце — разорви его, пусть кровоточит
‘Cause you said you would die for me
Потому что ты сказала, что умрёшь за меня
[Chorus]
[Припев]
Say you would die for me
Скажи, что умрёшь за меня
Say you would die for me
Скажи, что умрёшь за меня
Don’t leave me now when I need you the most
Не уходи сейчас, когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Gave you my heart, don’t you dare let it go
Я отдал тебе своё сердце, не смей его отпускать
Say you would die for me
Скажи, что умрёшь за меня
Say you would die for me (Ooh)
Скажи, что умрёшь за меня (Оох)
Don’t leave me now when I need you the most
Не уходи сейчас, когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Said you would die for me
Ты сказала, что умрёшь за меня
Said you’d never, never let me go
Сказала, что никогда, никогда меня не отпустишь
[Verse 2]
[Куплет 2]
2 a.m., you ain’t home
Два часа ночи, тебя нет дома
Called your friends, said you’re gone
Позвонил твоим друзьям — сказали, ты ушла
I’m not gonna wait up here
Я не собираюсь ждать здесь
Well, go ahead and stay out there, ooh
Ну и ладно, оставайся там, оох
I’ll sleep just fine without you
Я прекрасно усну и без тебя
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
[Pre-Chorus]
[Пре-припев]
Ain’t nothing worse than somebody who
Нет ничего хуже, чем человек, который
Lies to your face and then swears it’s the truth
Лжёт тебе в лицо, а потом клянётся, что это правда
«I love you, I love you», you said it out
«Я люблю тебя, я люблю тебя», — ты это говорила
Those empty words you were spitting out
Те пустые слова, что ты выплёвывала
You told me you’d love me, where are you now? (Where are you now?)
Ты сказала, что будешь любить меня — где ты теперь? (Где ты теперь?)
[Chorus]
[Припев]
Say you would die for me
Скажи, что умрёшь за меня
Say you would die for me (Ooh)
Скажи, что умрёшь за меня (Оох)
Don’t leave me now when I need you the most
Не уходи сейчас, когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Gave you my heart, don’t you dare let it go
Я отдал тебе своё сердце, не смей его отпускать
Say you would die for me
Скажи, что умрёшь за меня
Say you would die for me (Ooh)
Скажи, что умрёшь за меня (Оох)
Don’t leave me now when I need you the most
Не уходи сейчас, когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Said you would die for me
Ты сказала, что умрёшь за меня
Said you’d never, never let me go
Сказала, что никогда, никогда меня не отпустишь
[Bridge]
[Бридж]
Ah, you would
Ах, ты бы
Die for me
Умерла за меня
Ooh, oh-ooh
Оох, о-оох
[Outro]
[Аутро]
Say you would die for me
Скажи, что умрёшь за меня
Say you would die for me
Скажи, что умрёшь за меня
Don’t leave me now when I need you the most
Не уходи сейчас, когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Said you would die for me
Ты сказала, что умрёшь за меня
Said you’d never, never let me go
Сказала, что никогда, никогда меня не отпустишь
