Amor Gitano
Любовь к цыганке
[Verse 1]
[Куплет 1]
Her skin is like satin
Её кожа подобна шёлку
It looks so smooth and white
Она выглядит столь гладкой и белоснежной
Her eyes like black coffee
Её глаза цвета черного кофе
Are all I need tonight
И они — всё, что мне нужно этой ночью
[Pre-chorus]
[Перед припевом]
She’s wearing a long dress tonight
Сегодня она одета в длинный наряд
I don’t know what’s hiding inside
И я не имею понятия, что сокрыто внутри
And I know they say that less is more
Я в курсе про выражение «меньше — значит лучше»
But I want to love her so
Но я так сильно жажду любить её
[Chorus]
[Припев]
Amor amor gitana,
Любовь, любовь к цыганке.
Amor gitana, amor gitana
Любовь к цыганке, любовь к цыганке
Canta Copacabana,
Пою на пляже Копакабана
Con mi quitarra, con mi quitarra
Со своей гитарой, со своей гитарой
Amor amor gitana,
Любовь, любовь к цыганке.
Amor gitana, amor gitana
Любовь к цыганке, любовь к цыганке
You know you make me wanna,
Ты знаешь, что пробуждаешь во мне желание
You make me wanna
Ты пробуждаешь во мне желание
[Verse 2]
[Куплет 2]
Have you heard about this pretty girl
Слышали ли вы об этой милой девушке?
With a naughty smile how they call her
С озорной улыбкой, как называют её
Has a golden hair, like a fairytale
У неё причёска цвета золота, словно из сказки.
Everyone is watching her tonight
Все взгляды уставлены на неё этим вечером
I will try my luck I won’t be shy
Я испытаю удачу, я не буду робеть
If I get a dance
Если я заполучу танец,
I will take my chance
То значит мне повезло
[Pre-chorus]
[Перед припевом]
She’s wearing a long dress tonight
Сегодня она одета в длинный наряд
I don’t know what’s hiding inside
И я не имею понятия, что сокрыто внутри
And I know they say that less is more
Я в курсе про выражение «меньше — значит лучше»
But I want to love her so
Но я так сильно жажду любить её
[Chorus-Outro] x2
[Припев-Окончание] x2
Amor amor gitana,
Любовь, любовь к цыганке.
Amor gitana, amor gitana
Любовь к цыганке, любовь к цыганке
Canta Copacabana,
Пою на пляже Копакабана
Con mi quitarra, con mi quitarra
Со своей гитарой, со своей гитарой
Amor amor gitana,
Любовь, любовь к цыганке.
Amor gitana, amor gitana
Любовь к цыганке, любовь к цыганке
You know you make me wanna,
Ты знаешь, что пробуждаешь во мне желание
You make me wanna
Ты пробуждаешь во мне желание
