Перевод песни alt-J Breezeblocks

Мы выполнили для композиции alt-J Breezeblocks перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Alt-J перевод песен

Breezeblocks

She may contain
the urge to run away
But hold her down
with soggy clothes and breezeblocks
Citrezene
your fever’s gripped me again
Never kisses
All you ever send
are fullstops

Do you know
where the wild things go
They go along to take your honey
Break down now weep build up breakfast now
Let’s eat my love my love love love

Muscle to muscle and toe to toe
The fear has gripped me but here I go
My heart sinks as I jump up
Your hand grips hand
as my eyes shut

Do you know
where the wild things go
They go along to take your honey
Break down now weep build up breakfast now
Let’s eat my love my love love love

She bruises coughs
she splutters pistol shots
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
She’s morphine queen of my vaccine
My love my love love love

Muscle to muscle and toe to toe
The fear has gripped me but here I go
My heart sinks as I jump up
Your hand grips hand
as my eyes shut

She may contain
the urge to runaway
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Germaline disinfect the scene
My love my love love love
But please don’t go
I love you so my lovely

Please don’t go, please don’t go,
I love you so, I love you so
Please don’t go, please don’t go,
I love you so, I love you so
Please break my heart
[2x]

Please don’t go, I’ll eat you whole
I love you so, I love you so, I love you so
[8x]

Блоки из шлакобетона

Она, скорее всего, сдерживает желание убежать,
Но я удерживаю её
мокрым одеянием и блоками из шлакобетона.
Цетиризин*,
твоя болезнь снова одолела меня.
Ты не целуешь меня.
Ты лишь подаешь,
Сигналы остановки.

Ты знаешь, куда направляются
все сумасшедшие действия?
Они уходят, беря с собой твою сладкую.
Сдайся сейчас и пусти слезу, приготовь завтрак,
Давай перекусим, моя любовь, любимая.

Мускул к мускулу и носок к носку,
Страх овладел меня, но я всё ещё тут.
Мое сердце уходит в пятки, когда я прыгаю,
Твоя рука берёт мою руку,
в тот момент, когда мои глаза закрываются.

Ты знаешь, куда направляются
все сумасшедшие действия?
Они уходят, беря с собой твою сладкую.
Сдайся сейчас и пусти слезу, приготовь завтрак,
Давай перекусим, моя любовь, любимая.

Она бьётся и кашляет,
Из её рта вылетают выстрелы пистолета,
Но я удерживаю её
мокрым одеянием и блоками из шлакобетона.
Она — морфиновая королева моей вакцины,
Моя любовь, любимая моя, любимая.

Мускул к мускулу и носок к носку,
Страх овладел меня, но я всё ещё тут.
Мое сердце уходит в пятки, когда я прыгаю,
Твоя рука берёт мою руку,
в тот момент, когда мои глаза закрываются.

Она, скорее всего, сдерживает желание убежать,
Но я удерживаю её
мокрым одеянием и блоками из шлакобетона.
Гермолин* обеззараживает ситуацию,
Моя любовь, любимая моя, любимая,
Но, пожалуйста, не уходи,
Я так люблю тебя, любимая моя.

Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи,
Я так люблю тебя, я так люблю тебя,
Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи,
Я так люблю тебя, я так люблю тебя,
Пожалуйста, разбей мне сердце.
[2x]

Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком,
Я так люблю тебя, я так люблю тебя
[8x]

OST Измены, музыка из сериала Измены

Перевод песенAlt-J
Поделиться:

alt-J Breezeblocks видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио