Перевод песни Anna Leone — I Never Really

I Never Really

All my drift
Drowned in water deep
And I never follow down
No, I never did it to see

No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know

I need you

And all that you give to me
But I saw you ridin’ in my dreams
And I never moved my feet

And I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know

It’s so hard
To say it
I’ve denied it forever
I’ve denied it forever
I’ve denied it too long

‘Cause I never really wanted you to know

No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know

I’m done trying to hold my tongue
Erase everything I’ve done
I’m tired of feeling lost
I’m tired of feeling down

And I really wanted you to know
No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know
No, I never really wanted you to know

Я никогда…

Весь мой дрейф
Поглотило глубокое море
И я никогда не пыталась проверить
Нет, я никогда не делала этого, чтобы понять

Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал

Ты нужен мне

И всё, что ты дал мне
Но я увидела тебя, гуляющего в моих снах
И я никогда не пошевелю ногами

И я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал

Так тяжело
Сказать это
Я отрицала это всё время
Я отрицала это всё время
Я отрицала это слишком долго

Ведь я никогда не хотела, чтобы ты знал

Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал
Нет, я никогда не хотела, чтобы ты знал

Я устала пытаться держать язык за зубами
Стирать все свои действия
Я устала чувствовать себя потерянной
Я устала быть подавленной

Anna Leone