Перевод песни Corinne Bailey Rae The Scientist

The Scientist

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Учёный

Я явился увидеть тебя и извиниться,
Ты не знаешь, как прекрасен ты сейчас,

Мне надо найди тебя
Сказать, что ты нужна мне.
Сказать, что мы отдалились.

Поведай мне свои тайны
И спроси то, что тебя интересует,
О, давай вернёмся к началу

Бежать по кругу,
Оставаясь в хвосте,
А голова вся в науке.

Никто не говорил, что будет легко,
О, так жаль, что мы расстаёмся,
Никто не говорил, что будет легко,
Никто никогда не говорил, что будет так трудно,

О, верни меня к началу.

Я просто угадывал
Числа и цифры,
Удаляя части мозаики друг от друга,

Вопросы науки,
Науки и прогресса
Не говорят так громко, как моё сердце.

Скажи мне, что любишь меня,
Вернись и проведай меня,
О, и я быстро побегу к началу,

Никто не говорил, что будет легко,
О, так жаль, что мы расстаёмся,
Никто не говорил, что будет легко,
Никто никогда не говорил, что будет так трудно,

О, верни меня назад, в самое начало

О, верни меня назад, в самое начало
О, верни меня назад, в самое начало
Верни меня назад, в самое начало

OST Fifty shades of Darker / Саундтрек к фильму «На пятьдесят оттенков темнее»
Оригинал — Coldplay — The Scientist

Corinne Bailey Rae