Перевод песни Dev Dancing In The Dark

Dancing In The Dark

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it’s wrong
To let my hands do what they want?
Late at night I pretend we are
Dance-dance-dancing in the dark
Ooh la la

When you work on me
Open my body up and do some
surgery
Now that you got me up
I wanna taste
It and see those pocket aces
I wanna see who you are
I got a sex drive to push the start

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
Dance-dance-dancing in the dark
Ooh la la

I love to flirt to see
I’m only talking to you
If you wanna surf my seas
Now that you got me
Boy you know you better
Spice it, flavor, it get it right;
savor it
Wanna see who you are,
I got a sex drive to push the start

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it’s wrong?
To let my hands do what they want
Late at night I pretend we are
Dance-dance-dancing in the dark
Ooh la la

Tell me baby if it’s wrong…
Dancing in the dark…
To let my hands do what they want…
Dancing in the dark!
I-i-it’s The Cataracs!
Ooh la la
Dancing in the dark

Танцуем в темноте

Обвивая мою талию, гладя мои волосы…
Подумай об этом, когда касаешься меня там.
Закрываю глаза и вижу тебя,
Ты совсем один танцуешь в темноте.
Скажи мне, малыш, если неправильно,
Давать моим рукам делать то, что они хотят?
Поздно ночью я притворяюсь, что мы
Танцу-танцу-танцуем в темноте,
Ooо ла ла

Когда же ты займешься мной,
Дай волю моему телу, достучись до него изнутри.
Теперь, когда ты возбудил меня, я хочу попробовать
Это и увидеть спрятанные тобой тузы,
Я хочу понять, кто ты есть на самом деле.
Сексуальной влечение тянет меня начать.

Обвивая мою талию, гладя мои волосы…
Подумай об этом, когда касаешься меня там.
Закрываю глаза и вижу тебя,
Танцу-танцу-танцуем в темноте,
Ooо ла ла

Мне нравится флиртовать, я вижу,
Что просто разговариваю с тобой.
Если ты хочешь проплыть по моему морю,
Сейчас, когда я уже твоя,
Парень, ты знаешь, что тебе лучше
Подотовить меня, чтобы всё получилось, пойми
Я хочу понять, кто ты есть на самом деле.
Сексуальной влечение тянет меня начать.

Обвивая мою талию, гладя мои волосы…
Подумай об этом, когда касаешься меня там.
Закрываю глаза и вижу тебя,
Ты совсем один танцуешь в темноте.
Скажи мне, малыш, если неправильно,
Давать моим рукам делать то, что они хотят?
Поздно ночью я притворяюсь, что мы
Танцу-танцу-танцуем в темноте,
Ooо ла ла

Скажи мне, малыш, если неправильно…
Танцуем в темноте…
Давать моим рукам делать то, что они хотят…
Танцуем в темноте!
Это The Cataracs*!
Ooо ла ла
Танцуем в темноте.

*The Cataracs — американский хип-хоп дуэт. Именно он открыл миру певицу Dev, когда она отправила песню на MySpace.

Dev
Dev