Перевод песни DJ Antoine vs Mad Mark Meet me in Paris

Мы выполнили для композиции DJ Antoine vs Mad Mark Meet me in Paris перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
DJ Antoine перевод песен

Meet me in Paris

Meet me in Paris
Under the stars
And I’ll be there
Wherever you are
The love in the air is
Filling my heart
So meet me in Paris
Under the stars
Under the stars, oh yeah

I wanna breathe you in like air
Oh, there’s a place I want us to meet
And I am already there, yeah
And I can’t wait to see your beautiful smile,
Oh yeah, yeah
You’re a vision of beauty and love
So when you close your eyes

Meet me in Paris
Under the stars
And I’ll be there
Wherever you are
The love in the air is
Filling my heart
So meet me in Paris
Under the stars
Under the stars, oh yeah

I never dreamed it would be like this, oh no
You’re the reason I’ve waiting so long
A chance that I’d never miss, no
And just like it felt to be a little child,
Oh yeah
You’re like a gift that I’m opening up
So when you close your eyes

x2
Meet me in Paris
Under the stars
And I’ll be there
Wherever you are
The love in the air is
Filling my heart
So meet me in Paris
Under the stars
Under the stars, oh yeah

Встреть меня в Париже

Встреть меня в Париже
Под звёздами
И я буду с тобой
Где бы ты ни была
Любовь витает в воздухе
И наполняет моё сердце
Так встреть меня в Париже
Под звёздами
Под звёздами, о да

Я хочу дышать тобой как воздухом
О, именно там я хочу тебя встретить
И я уже здесь, да
И я так хочу увидеть твою прекрасную улыбку
О да, да
Ты образец красоты и любви
И когда ты закроешь глаза

Встреть меня в Париже
Под звёздами
И я буду с тобой
Где бы ты ни была
Любовь витает в воздухе
И наполняет моё сердце
Так встреть меня в Париже
Под звёздами
Под звёздами, о да

Я никогда не мечтал, что будет так, о нет
Ты — причина, по которой я ждал любви
шанс, который я не упущу
Я чувствую себя словно маленький ребенок,
О да
Ты словно подарок, который я открываю
И когда ты закрываешь глаза

x2
Встреть меня в Париже
Под звёздами
И я буду с тобой
Где бы ты ни была
Любовь витает в воздухе
И наполняет моё сердце
Так встреть меня в Париже
Под звёздами
Под звёздами, о да

Перевод песенDJ Antoine
Поделиться: