Перевод песни Linkin Park Castle of Glass


Castle of Glass

Take me down to the river bend,
Take me down to
the fighting end.
Wash the poison from off my skin,
Show me how to be whole again.

Fly me up on a silver wing
Past the black where the sirens sing.
Warm me up in the novice glow
And drop me down to the dream below.

‘Cause I’m only a crack in this
castle of glass.
Hardly anything left for you to see.
For you to see.

Bring me home in a blinding dream
Through the secrets that I seen.
Wash the sorrow from off my skin
And show me how to be whole again.

‘Cause I’m only a crack in this
castle of glass.
Hardly anything left for you to see.
For you to see.

‘Cause I’m only a crack in this
castle of glass.
Hardly anything else I need to be.

‘Cause I’m only a crack in this
castle of glass.
Hardly anything left for you to see.
For you to see.

Стеклянный замок

Приведи меня к изгибу реки,
Приведи меня туда, где заканчивается схватка,
Смой яд с моей кожи,
Покажи мне, как снова стать здоровым

Унеси меня высоко на серебряном крыле,
Мимо той тьмы, где поют сирены.
Согрей меня новым светом
И сбрось вниз, в мой сон

Ведь я лишь трещина в этом стеклянном замке,
Вряд ли у тебя получится увидеть что-то ещё,
Увидеть

Отведи меня домой в моём слепящем сне,
Веди сквозь тайны, что я открыл,
Смой грусть с моей кожи
И покажи мне, как снова быть здоровым

Ведь я только трещина в этом стеклянном замке,
Вряд ли у тебя получится увидеть что-то ещё,
Увидеть

Ведь я только трещина в этом стеклянном замке,
Вряд ли мне нужно быть чем-то другим

Ведь я только трещина в этом стеклянном замке,
Вряд ли у тебя получится увидеть что-то ещё,
Увидеть

*Песня является саундтреком к игре Medal of Honor Warfighter

Linkin Park
Linkin Park