Перевод песни Muse Hysteria

Hysteria

It’s bugging me
Calling me
And twisting me around

Yeah I’m endlessly
Caving in
And turning inside out

Because I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
And I’m breaking out
I’m breaking out
That’s when she’ll lose control

Yeah it’s hurting me
Morphing me
And forcing me to strive

To be endlessly
Caving in
And dreaming of my love

Because I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
I’m not breaking down
I’m breaking out
That’s when she’ll lose control

And I want you now
I want you now
I feel my heart implode
And I’m breaking out
Escaping now
Feeling my faith grow old

Истерия

Оно подслушивает меня,
И новёт меня меня
И вертится вокруг меня.

Да, я всё время
Варюсь со своими мыслями,
И внутри меня всё кипит,

Потому что я желаю этого сейчас,
Я хочу это сейчас,
Дай мне твоё сердце и твою душу,
И я убегу,
Вырвусь из твоих объятий,
И тогда она потеряет контроль.

Да, мне это больно,
Это словно морфий для меня
И это вынуждает меня бороться

Всё время
Варюсь со своими мыслями,
И внутри меня всё кипит,

Потому что я желаю этого сейчас,
Я хочу это сейчас,
Дай мне твоё сердце и твою душу,
И я убегу,
Вырвусь из твоих объятий,
И тогда она потеряет контроль.

И я хочу тебя сейчас,
Я хочу тебя сейчас,
Моё сердце словно взрывается,
И я убегаю,
Убегаю сейчас,
Чувствую, как моя вера умирает.

Muse
Muse