Перевод песни Паулина Андреева Closer

Closer

[Verse 1]
Take me to the place
Where there is no gravity
To the outer space where you belong
Let me feel your soul in this clarity
You’re not alone
You’re not alone

[Verse 2]
Take me to your classified reality
Share with me the right to go along
Let me feel no fear
and anxiety
I’m not alone
I’m not alone

[Refrain]
Closer, closer, closer
Closer to you
Closer, closer, closer
Closer to you

[Verse 3]
Take me to the place
Where there’s no gravity
There’s no other way
except our own
Even if you are
my insanity
We’re not alone
We’re not alone
We’re not alone

[Refrain]
Closer, closer, closer
Closer to you
Closer, closer, closer
Closer to you

Ближе

[Куплет 1]
Доставь меня туда
Где нет никакого притяжения
В открытый космос, которому ты принадлежишь
Дай почувствовать твою душу в этой ясности
Ты не один
Ты не один

[Куплет 2]
Доставь меня в свою секретную реальность
Раздели со мной право идти дальше
Позволь почувствовать бесстрашие
и отсутствие тревоги
Я не одна
Я не одна

[Припев]
Ближе, ближе, ближе
Ближе к тебе
Ближе, ближе, ближе
Ближе к тебе

[Куплет 3]
Доставь меня туда
Где нет никакого притяжения
Нет ни одного другого пути,
кроме того, по которому идём мы
Даже в том случае, если ты —
плод моего больного воображения
Мы не одни
Мы не одни
Мы не одни

[Припев]
Ближе, ближе, ближе
Ближе к тебе
Ближе, ближе, ближе
Ближе к тебе

OST Притяжение / Саундтрек, музыка к фильму Федора Бондарчука Притяжение 2016
Паулина Андреева Closer The trailer edit / Reworked by Роман Bestseller

Паулина Андреева
Паулина Андреева