Перевод песни Polina Little Babylon

Мы выполнили для композиции Polina Little Babylon перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Polina перевод песен

Little Babylon

A thousand steps to the finish line
I keep on searching for a higher life, in time

We’re gonna dance by the fire,
Where the rivers run wild
Beyond the moon and the stars
As centuries go by, for our spirits come alive
We’ll keep going back through the night

We’re on this endless road that is somewhere
A place where you are not be lone
Cause every endless road
starts from nowhere
Hope we can find what was missing
Our little Babylon

In the city made of gold
We are the heirs to the throne
All the burdens turn to stone

We’re gonna dance by the fire,
Where the rivers run wild
Beyond the moon and the stars
As centuries go by, for our spirits come alive
We’ll keep going back through the night

We’re on this endless road that is somewhere
A place where you are not be lone
Cause every endless road
starts from nowhere
Hope we can find what was missing
Our little Babylon

(We can find our little Babylon)

We’re on this endless road that is somewhere
A place where you are not be lone
Cause every endless road
starts from nowhere
Hope we can find what was missing
Our little Babylon

Небольшой Вавилон

Тысяча шагов до финишной черты,
Я всё ещё ищу лучшую жизнь, в своё время

Мы будем плясать у огня,
Около рек с сильным течением
За пределами луны и звёзд.
С течением веков, наши души оживают,
Мы будем возвращаться сквозь ночь.

Мы на этом бесконечном пути, неизвестно, где.
Там, где ты не одинок.
Ведь любой бесконечный путь
начинается невесть где.
Надеюсь, мы обретём то, что нам не хватает,
Наш небольшой Вавилон.

В городе, построенном из золота,
Мы наследуем трон,
И любая ноша здесь обращается в камень.

Мы будем плясать у огня,
Около рек с сильным течением
За пределами луны и звёзд.
С течением веков, наши души оживают,
Мы будем возвращаться сквозь ночь.

Мы на этом бесконечном пути, неизвестно, где.
Там, где ты не одинок.
Ведь любой бесконечный путь
начинается невесть где.
Надеюсь, мы обретём то, что нам не хватает,
Наш небольшой Вавилон

(Мы обретём наш небольшой Вавилон)

Мы на этом бесконечном пути, неизвестно, где.
Там, где ты не одинок.
Ведь любой бесконечный путь
начинается невесть где.
Надеюсь, мы обретём то, что нам не хватает,
Наш небольшой Вавилон.

Перевод песенPolina
Поделиться:

Polina Little Babylon видео клип

Представленное видео или официальный клип песни размещены на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио