Перевод песни Tarkan Dudu

Dudu

aglamadan ayr?l?k olmaz
hat?ralar uslu durmaz
kalanlar gideni gonlunde tas?r
ask sevene yuk olmaz
biz boyle bilir boyle yasar?z

ooooo oooooooooo
o da biliyor
ooooo oooooooooo
o da seviyor
ooooo oooooooooo
bile bile kafa tutuyor aska
gozu kara, o yine bildigini okuyor

cicek gibi tazecik
k?ymetli bi tanecik
ana sutu gibi tertemiz
dudu dudu dilleri l?k?r l?k?r icmeli
gozleri derya deniz

bu gonul ona torpil
geciyor
etraf?nda f?r
donuyor
el bebek gul bebektir
o
ne yapsa inad?na hos
goruyor
kara kara dusunduruyor

ooooo oooooooooo
onun da ici gidiyor
ooooo oooooooooo
o da tasalan?yor
ooooo oooooooooo
bile bile kafa tutuyor aska
gozu kara, o yine bildigini okuyor

sen guldugume bakma
gor de duy da inanma
tuz buz oldu bu kalp on bin
parca
ald?g?m her nefeste
att?g?m her ad?mda, burda
olsa
cancag?z?m yan?mda olsa…

cicek gibi tazecik
k?ymetli bi tanecik
ana sutu gibi tertemiz
dudu dudu dilleri l?k?r l?k?r icmeli
gozleri derya deniz

ata ata dertleri hep icime att?m
insan gibi yasamak benim de hakk?m
icimdeki zemberek k?r?ld? art?k
tamiri mumkun degil ise iste o gun yand?k

her gun yagmur yagabilir
insan hata yapabilir
birbirimize tutunursak
belki gunes dogabilir

Сладкая женщина

Без слёз не бывает разлуки,
Воспоминания тревожат душу.
Ушедшее остаётся в сердце навсегда,
Любовь не бывает в тягость тем, кто любит,
Мы это знаем, с этим живём

ООооо-оо-оо
И она это знает
ООооо-оо-оо
И она тоже любит
ООооо-оо-оо
Специально пудрит мне
мозги и настаивает на своём

Свежа, как цветок, она
Единственная дорогая, чиста,
Как материнское молоко, речь её красива,
Она вкусна, как глоток воды,
Глаза её, как море.

Моё сердце, словно торпеда кружится вокруг неё.
Рука её по-детски нежна, она, как
Маленькая роза. Что бы она ни делала наперекор,
Считает правильным. Но меня заставляет плохо
Думать о ней, не отвечает на моё внимание к ней.

ООооо-оо-оо
И она это знает
ООооо-оо-оо
И она тоже любит
ООооо-оо-оо
Специально пудрит мне
мозги и настаивает на своём

Ты не обращай внимание, что я смеюсь
Если увидишь или услышишь что-то плохое – не верь! Сердце мое разбилось на тысячи осколков
Как бы было хорошо если бы я был глотком воздуха для тебя. Куда бы ты не пошла – там бы был
Совсем близко, душа в душу

Свежа, как цветок, она
Единственная дорогая, чиста,
Как материнское молоко, речь её красива,
Она вкусна, как глоток воды,
Глаза её, как море.

Все свои горести держу в себе
А разве у меня нет права жить как все?
Мой дух сломлен
И у меня нет сил его восстановить
Только нескончаемый дождь будет проливаться
(словно плачет моя душа)
Человек имеет право на ошибку
Если бы мы были вместе
То взошло бы солнце в моей душе

Tarkan
Tarkan