Purpose
Цель
[Verse 1]
[Куплет 1]
You still remember how you lost direction
Ты всё ещё помнишь, как сошёл со своего курса
Surrounded by people you were always alone
Ты был окружён людьми, но всегда был одинок
A sheep among wolves, a tree in the desert
Как агнец среди волков, как дерево в пустыне
You try to fit in but you didn’t belong
Ты пытался подстроиться, но был не в своей тарелке
You wanted to cry when others were laughing
Ты хотел плакать, в то время как другие смеялись
You wanted to help when others wanted to hurt
Ты хотел помочь, когда другие хотели сделать больнее
It didn’t feel right when you blocked your emotions
Ты чувствовал, что что-то не так, когда блокировал свои эмоции
Turned yourself into someone you were not
Становясь тем, кем ты не был
[Pre-chorus]
[Распевка]
The deeper you dig the more you will find
Чем глубже ты копаешь, тем больше узнаешь
The purpose of living is living your life
Цель в жизни — жить своей жизнью
Do not follow others ’cause others are blind
Не следуй за другими, потому что они ослеплены
The purpose of living is living your life
Цель в жизни — жить своей жизнью
[Chorus]
[Припев]
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Living your life
Живи своей жизнью
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Living your life
Живи своей жизнью
[Verse 2]
[Куплет 2]
It’s sad to say but with every second
Нелегко признавать, но с каждой секундой
Life is getting closer to the finish line
Жизнь приближается к своему концу
You are always busy building dreams about freedom
Ты постоянно занят тем, что строишь мечты о свободе
But what makes you think you were ever confined?
Но что заставляет тебя думать, что ты вообще был ограничем чем-то?
It is all inside we are scared to be different
Все проблемы внутри — мы боимся быть другими
Our actions are free but we are trapped in mind
Мы вольны в наших поступках, но мы в оковах своего сознания
So if you don’t feel like you live to the fullest
Так что если ты чувствуешь, что живёшь не полной жизнью
Remember life is something you can’t rewind
Помни, что жизнь — такая штука, которую нельзя отмотать назад
[Pre-chorus]
[Распевка]
The deeper you dig the more you will find
Чем глубже ты копаешь, тем больше узнаешь
The purpose of living is living your life
Цель в жизни — жить своей жизнью
Do not follow others ’cause others are blind
Не следуй за другими, потому что они ослеплены
The purpose of living is living your life
Цель в жизни — жить своей жизнью
[Chorus]
[Припев]
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Living your life
Живи своей жизнью
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Выполни желаемое
You worth it
Ты этого стоишь
Live up to
Оправдай надежды
You worth it
Ты этого стоишь
Living your life
Живи своей жизнью
U-th feat Emily Hare Purpose
U-th — Purpose (ft. Emily Hare)
U-th — музыкальный проект британского музыканта русского происхождения Александра Трудаева. Вокал в песне принадлежит Эмили Хэр (Emily Hare). Если прочесть перевод текста песни U-th feat Emily Hare Purpose, то можно легко понять, что эта композиция о том, что нужно жить своей жизнью и быть самим собой, исполнять свои мечты и ставить цели. Вот что сказал о песне сам Александр Трудаев:
Очень много комментариев людей о том, что они могут соединиться с этой историей, потому что много у кого проблемы с девушками/парнями и друзьями, и много кого тоже не понимают. Поэтому я очень рад, что много людей могут найти себя в этом клипе.
U-th — Purpose