Ghost Girl
Девушка-призрак
[Chorus]
[Припев]
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
You can take my soul, girl
Можешь забрать мою душу, девушка
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
Потеряв себя, я забуду весь реальный мир
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
내 심장을 틀어쥐어
Схватив моё сердце
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
Буду покорён, отдам тебе всё что имею
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
[Verse 1]
[Куплет 1]
I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
Чувствую тебя везде где ступает нога
꼭 씐 듯해 너에게 전부
Будто всё озарено тобой
질식할 듯한 감정
Чувства что душат
너만이 내 숨, 너만이 내 truth
Ты моё дыхание ты моя правда
You’re the one I don’t wanna lose
Ты та кого не хочу терять
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
지독하게 열이 올라
Жар невыносимо поднимается
오늘도 널 앓아
И сегодня страдаю по тебе
뒤척여 every night in my bed
Ворочаюсь каждую ночь в своей кровати
환청처럼 울린 alarm
Как слуховой обман звенит будильник
두 눈을 뜬 순간
В миг когда открываю глаза
아른거리는 너의 silhouette
Мерцает твой силуэт
[Chorus]
[Припев]
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
You can take my soul, girl
Можешь забрать мою душу, девушка
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
Потеряв себя, я забуду весь реальный мир
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
Ты можешь быть моей девушкой-призраком (Хей-ей-ей)
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
내 심장을 틀어쥐어
Схватив моё сердце
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
Буду покорён, отдам тебе всё что имею
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
Ты можешь быть моей девушкой-призраком (Хей-ей-ей)
[Verse 2]
[Куплет 2]
All of my friends 날 보곤 답 없대
Все мои друзья смотрят и говорят нет ответа
And I don’t really care, I don’t really care
А мне всё равно мне действительно всё равно
지옥마저 천국일 테니
Ведь даже ад будет раем
Baby 함께 있어 주길
Детка просто будь со мной
I love it nothing gets me scared
Мне нравится ничто меня не пугает
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Darling 너와 함께라면
Дорогая если я с тобой
걸어가 through the dark
Пройду сквозь тьму
미친놈이래도 뭐 어때
Даже если сумасшедший то и что
너로 인해 숨 쉬는 나
Я что дышу благодаря тебе
따라가 where you are
Последую туда где ты
어떤 이별조차 초월해
Превозмогу любую разлуку
[Chorus]
[Припев]
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
Come and takе my soul, girl
Приди и забери мою душу, девушка
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
Выплеснув всю душу снова вручаю сердце
You can be my ghost girl (Hey-еy-ey)
Ты можешь быть моей девушкой-призраком (Хей-ей-ей)
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком
나를 잠식해도
Даже если поглотишь меня
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
Лишь ты одна заставляла меня дышать
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
Ты можешь быть моей девушкой-призраком (Хей-ей-ей)
[Outro]
[Аутро]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ууу-ууу-ууу-ууу
(You can be my ghost girl)
(Ты можешь быть моей девушкой-призраком)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ууу-ууу-ууу-ууу
(You can be my ghost girl)
(Ты можешь быть моей девушкой-призраком)
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
I just wanna stay with you
Я просто хочу остаться с тобой
I just wanna live and die with you
Я просто хочу жить и умереть с тобой
You can be my ghost girl
Ты можешь быть моей девушкой-призраком