big feelings
глубокие чувства
[Verse 1]
[Куплет 1]
Baby, what’s your karma like?
Милый, какая у тебя карма?
‘Cause, boy, you must’ve earned me historically
Ведь, похоже, ты заслужил меня ещё много жизней назад
Don’t have to hold it in no more
Тебе больше не нужно всё держать в себе
I’ll take it, babe (I’ll take it, babe)
Я всё приму, милый (Я всё приму, милый)
Ooh, you could blame the moon or blame the tides
О-о, можешь винить луну или приливы
Pussy so sweet, a tear fell from his eye
Я такая сладкая, что у него даже слеза выступила
Don’t have to lift a finger
Тебе не придётся и пальцем пошевелить
Was it something I said?
Неужели это всё из-за моих слов?
[Chorus]
[Припев]
Yeah, I think I give him big feelings (Mm)
Да, кажется, я пробуждаю в нём сильные чувства (Мм)
Big feelings (Mm)
Сильные чувства (Мм)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There are worse things that I could do
Ведь есть вещи куда хуже, чем это
Big feelings (Mm), they’re only big feelings (Mm)
Сильные чувства (Мм), это всего лишь сильные чувства (Мм)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There’re worse things that I could—
Ведь есть вещи куда хуже, чем я могла бы-
[Verse 2]
[Куплет 2]
Let me take things off your mind
Позволь мне избавить тебя от лишних мыслей
‘Cause, boy, I’ll love you so therapeutically
Потому что, милый, я буду любить тебя так, словно это лечит
Whether we’re on the phone or real life
Неважно, говорим ли мы по телефону или рядом друг с другом
I got you, babe (I got you, babe)
Я рядом, милый (Я рядом, милый)
Ooh, you could blame the stars or blame your sign
О-о, можешь винить звёзды или свой знак зодиака
This sex is ’bout to make a grown man cry
После этой близости взрослый мужчина готов расплакаться
There’s no need to break down
Не нужно больше сдерживаться
Leave it all in my head
Оставь все свои мысли у меня
[Chorus]
[Припев]
Yeah, I think I give him big feelings (Mm)
Да, кажется, я пробуждаю в нём сильные чувства (Мм)
Big feelings (Mm)
Сильные чувства (Мм)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There are worse things that I could do
Ведь есть вещи куда хуже, чем это
Big feelings (Mm), they’re only big feelings (Oh)
Сильные чувства (Мм), это всего лишь сильные чувства (О)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There are worse things that I could do
Ведь есть вещи куда хуже, чем это
There are worse things that I could do (Mm)
Ведь есть вещи куда хуже, чем это (Мм)
[Bridge]
[Бридж]
Oh, yeah
О, да
I know it can be so hard sometimes for me to stop it
Я знаю, порой мне так трудно себя остановить
Once you express yourself, I can become so aquatic
Стоит тебе открыться, и я становлюсь словно вода
Come swim in these waters
Плыви ко мне
I’ve been told I’ve healing properties
Мне не раз говорили, что во мне есть что-то исцеляющее
So, baby, can you promise me
Так что, милый, пообещай мне
That you’ll handle me properly?
Что будешь обращаться со мной бережно
Then I’ll give you big, big
И тогда я подарю тебе очень, очень сильные чувства
[Chorus]
[Припев]
Big feelings (I know), big feelings (Mm)
Сильные чувства (Я знаю), сильные чувства (Мм)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There are worse things that I could do
Ведь есть вещи куда хуже, чем это
Big feelings (Mm), they’re only big feelings (Mm)
Сильные чувства (Мм), это всего лишь сильные чувства (Мм)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There are worse things that I could do (Oh)
Ведь есть вещи куда хуже, чем это (О)
Big feelings (I know), big feelings (Mm)
Сильные чувства (Я знаю), сильные чувства (Мм)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There are worse things that I could do
Ведь есть вещи куда хуже, чем это
Big feelings (Mm), they’re only big feelings (Mm)
Сильные чувства (Мм), это всего лишь сильные чувства (Мм)
I know I give him big, big
Я знаю, я вызываю в нём такие, такие
There are worse things that I could do (Mm)
Ведь есть вещи куда хуже, чем это (Мм)
There are worse things that I could do (Mm)
Ведь есть вещи куда хуже, чем это (Мм)
[Outro]
[Аутро]
Uh
Ах
