Перевод песни Kim Petras — Throat Goat


Throat Goat

Лучшая по горловому*

[Chorus]
[Припев]
I could take it all, love it big or small
Я могу взять любой, люблю и большие или маленькие
Make it hit the wall, I’m the throat goat
У меня он дотянется до стены, я лучшая по горловому
I just s*cked my ex, no gag reflex
Я только что отсосала своему бывшему, никакого рвотного рефлекса
I just had to flex, I’m the throat goat
Мне просто нужно было изогнуться, я лучшая по горловому

[Post-Chorus]
[После припева]
What’s my name? What’s my name?
Как меня зовут? Как меня зовут?
What’s my name? I’m the throat goat
Как меня зовут? Я лучшая по горловому
What’s my name? (Say it) What’s my name? (Say it)
Как меня зовут? (Скажи это) Как меня зовут? (Скажи это)
What’s my name? (Say it) I’m the throat goat
Как меня зовут? (Скажи это) Я лучшая по горловому

[Verse]
[Куплет]
These b*tches can’t suck like me
Эти сучки не могут сосать, как я
Walk in, I’m the sucking queen
Заходите, я королева м*нета
Look around, all eyes on me
Оглянись, все смотрят на меня
Jack it off, I’ma suck it clean
Поднимай его, я высосу его начисто
These lips go «la-la-la»
Эти губы работают «ла-ла-ла»
This throat, Lady Gaga
Это горло, как Леди Гага**
Boys say «Hallelujah»
Мальчики говорят: «Аллилуйя»
Give me that ya-ya-ya-ya, yeah
Дай мне это я-я-я-я, да
And it’s got me very far (Far, yeah)
И это завело меня очень далеко (Далеко, да)
Your man just bought me a car (Car, yeah)
Твой мужик только что купил мне тачку (тачку, да)
I sucked him behind thе bar (Bar, yeah)
Я отсосала ему за барной стойкой (Стойкой, да)
I’m a mother f**kin’ star (Ah!)
Я грёбаная звезда (А!)

[Chorus]
[Припев]
I could take it all, lovе it big or small
Я могу взять любой, люблю и большие или маленькие
Make it hit the wall, I’m the throat goat
У меня он дотянется до стены, я лучшая по горловому
I just sucked my ex, no gag reflex
Я только что отсосала своему бывшему, никакого рвотного рефлекса
I just had to flex, I’m the throat goat
Мне просто нужно было изогнуться, я лучшая по горловому

[Post-Chorus]
[После припева]
What’s my name? What’s my name?
Как меня зовут? Как меня зовут?
What’s my name? I’m the throat goat
Как меня зовут? Я лучшая по горловому
What’s my name? (Say it) What’s my name? (Say it)
Как меня зовут? (Скажи это) Как меня зовут? (Скажи это)
What’s my name? (Say it) I’m the throat goat
Как меня зовут? (Скажи это) Я лучшая по горловому

[Bridge]
[Переход]
I’m the, I’m the throat goat
Я, я лучшая по горловому
I’m the throat
Я лучшая…
I’m the throat goat
Я лучшая по горловому
I’m the, I’m the throat goat
Я, я лучшая по горловому
I’m the, I’m the throat goat
Я, я лучшая по горловому
I’m the throat
Я лучшая…
I’m the throat goat
Я лучшая по горловому
I’m the, I’m the throat goat
Я, я лучшая по горловому

[Chorus]
[Припев]
I could take it all, love it big or small
Я могу взять любой, люблю и большие или маленькие
Make it hit the wall, I’m the throat goat
У меня он дотянется до стены, я лучшая по горловому
I just sucked my ex, no gag reflex
Я только что отсосала своему бывшему, никакого рвотного рефлекса
I just had to flex, I’m the throat goat
Мне просто нужно было изогнуться, я лучшая по горловому

[Post-Chorus]
[После припева]
What’s my name? What’s my name?
Как меня зовут? Как меня зовут?
What’s my name? I’m the throat goat
Как меня зовут? Я лучшая по горловому
What’s my name? (Say it) What’s my name? (Say it)
Как меня зовут? (Скажи это) Как меня зовут? (Скажи это)
What’s my name? (Say it) I’m the throat goat
Как меня зовут? (Скажи это) Я лучшая по горловому

*Goat расшифровывается как greatest of all time, в переводе — величайшая всех времён.
**Игра слов. В имени Lady Gaga заключено слово gag (кляп).

Kim Petras