Перевод песни Leikeli47 — Chitty Bang


Chitty Bang

Читти-бэнг

[Verse 1]
[Куплет 1]
Back again up in this motherf**ker, entertainment for you motherf**kers
Снова с этим козлом, это развлечение для вас, козлы
Come for my M’s you’ll get this double-double
Я иду за своими миллионами, а вы получите свои два выстрела
.44 straight to your bubble, in this game because I love the trouble
.44 калибр прямо в твой живот в этой игре, потому мне нравятся неприятности
So watch your tone if you don’t wanna rumble
Так что следи за своим тоном, если не хочешь рухнуть

[Pre-Chorus]
[Распевка]
You n**gas pop sh*t, like, my n**ga, did you forget
Вы, н**геры, — попсовое дерьмо, мне нравится мой н**гер, вы забыли?
We know you not with any inch of the real sh*t?
Мы же знаем, что в тебя нет ни капли настоящего?
So, n**ga, stop it, I ain’t knocking your little hustle
Так что, н**гер, прекрати, я не буду мешать твоей движухе
But watch it, I would hate to hear that loud
Но смотри, я бы не хотела слышать её громко

[Chorus]
[Припев]
Ooh, chitty-chitty bang, chitty-chitty bang
У-у, читти-читти-бэнг, читти-читти-бэнг [*звук перезарядки и выстрела]
Oh, them cannons rang, yes, them cannons rang
О, звучат стволы, да, звучат пушки
Make sure you photo ready when you see the gang
Убедись, что твоё фото [*для могилы] готово, когда увидишь банду
I thought I told you lames we are not the same
Я думала, что сказала вам, лохам, что мы — это не то же самое

[Verse 2]
[Куплет 2]
Having somе fun while you out your run
Можешь веселиться, в то время как ты вылетаешь из игры
Taking victory laps, I’m in the hood with them onеs
Делая круги почёта, я уже на районе с ними
Catch me out in Decatur with some meat and potatoes
Встречай меня в Декейтере [*штат Иллинойс] с мясом и картошкой
Waffle House in Atlanta, I’ll hit the Blue Flame later
[*В ресторане] Waffle House в Атланте, позже я по скорости уделаю и [*скоростной автомобиль] Blue Flame
With them two-tone gators, who you know gon’ fade us?
С этими двухцветными аллигаторами, которые, как ты знаешь, нас затмят?
I see them hoes keep trying, professional imitators
Я вижу, как эти шлюхи не оставляют попыток, профессиональные имитаторы
Ref, where’s the flag? Now you’re making me mad
Рефери, где флаг? Теперь ты сводишь меня с ума
When 47 get that, bitch, you betta get back
Когда зазвучит АК-47, сука, тебе лучше вернуться

[Pre-Chorus]
[Распевка]
You n**gas pop sh*t, like, my n**ga, did you forget
Вы, н**геры, — попсовое дерьмо, мне нравится мой н**гер, вы забыли?
We know you not with any inch of the real sh*t?
Мы же знаем, что в тебя нет ни капли настоящего?
So, n**ga, stop it, I ain’t knocking your little hustle
Так что, н**гер, прекрати, я не буду мешать твоей движухе
But watch it, I would hate to hear that loud
Но смотри, я бы не хотела слышать её громко

[Chorus]
[Припев]
Ooh, chitty-chitty bang, chitty-chitty bang
У-у, читти-читти-бэнг, читти-читти-бэнг
Oh, them cannons rang, yes, them cannons rang
О, звучат стволы, да, звучат пушки
Make sure you photo ready when you see the gang
Убедись, что твоё фото готово, когда увидишь банду
I thought I told you lames we are not the same
Я думала, что сказала вам, лохам, что мы — это не то же самое
Ooh, chitty-chitty bang, chitty-chitty bang
У-у, читти-читти-бэнг, читти-читти-бэнг
Oh, them cannons rang, yes, them cannons rang
О, звучат стволы, да, звучат пушки
Make sure you photo ready when you see the gang
Убедись, что твоё фото готово, когда увидишь банду
I thought I told you lames we are not the same
Я думала, что сказала вам, лохам, что мы — это не то же самое

[Outro]
[Окончание]
Chitty-chitty bang, chitty-chitty bang
Читти-читти-бэнг, читти-читти-бэнг
Ooh, chitty-chitty bang, chitty-chitty bang
У-у, читти-читти-бэнг, читти-читти-бэнг
Sometimes I experiment
Иногда я экспериментирую
With all the drugs on my table
Со всеми веществами на моём столе

*Leikeli47 — Chitty Bang — песня из рекламы Apple iPhone 13

Leikeli47