Перевод песни System of a Down — Protect The Land


Protect The Land

Защищают землю

[Verse 1]
[Куплет 1]
The big gun tells you what your life is worth
Большие орудия говорят вам, чего стоит ваша жизнь
What do we deserve before we end the Earth?
Чего же мы заслужим, прежде чем погубим Землю?
If they will try to push you far away
Если они попытаются отбросить вас подальше
Would you stay and take a stand?
Останетесь ли вы и выстоите?
Would you stay with gun in hand?
Будете ли вы стоять с оружием в руках?

[Chorus]
[Припев]
They protect the land
Они защищают Землю
They protect the land
Они защищают Землю

[Post-Chorus]
[После припева]
Those who protect the land
Те, кто защищает Землю
Those who protect the land
Те, кто защищает Землю
Those who protect
Те, кто защищает

[Verse 2]
[Куплет 2]
The enemy of man is his own decay
Враг человека — его собственное разложение
If they’re evil now then evil they will stay
Если они сейчас злые, то злыми они и останутся
If they will try to push you far away
Если они попытаются отбросить вас подальше
Would you stay and take a stand?
Останетесь ли вы и выстоите?
Would you stay with gun in hand?
Будете ли вы стоять с оружием в руках?

[Chorus]
[Припев]
They protect the land
Они защищают Землю
They protect the land
Они защищают Землю
They protect the land
Они защищают Землю

[Post-Chorus]
[После припева]
Our history and victory and legacy we send
Нашу историю, победу и наследие мы ограждаем
From scavengers and invaders, those who protect the land
От падальщиков и захватчиков, и посылаем тем, кто защищает Землю
Those who protect the land
Тем, кто защищает Землю
Those who protect
Тем, кто защищает
Those who protect the land
Тем, кто защищает Землю
Those who protect
Тем, кто защищает

[Bridge]
[Переход]
Some were forced to foreign lands
Кто-то был вынужден переселиться в чужие земли
Some would lay dead on the sand
Кто-то лежал мёртвым на песке
Would you stay and take command?
Останешься ли ты и примешь командование?
Would you stay with gun in hand? (With gun in hand)
Будешь ли ты стоять с оружием в руках? (С оружием в руках)

[Chorus]
[Припев]
They protect the land
Они защищают Землю
They protect the land
Они защищают Землю
They protect the land
Они защищают Землю

[Post-Chorus]
[После припева]
Our history and victory and legacy we send
Нашу историю, победу и наследие мы ограждаем
From scavengers and invaders, those who protect the land
От падальщиков и захватчиков, и посылаем тем, кто защищает Землю
Our history and victory and legacy we send
Нашу историю, победу и наследие мы ограждаем
From scavengers and invaders, those who protect
От падальщиков и захватчиков, и посылаем тем, кто защищает
Those who protect the land
Тем, кто защищает Землю
Those who protect the land
Тем, кто защищает Землю
Those who protect
Тем, кто защищает
Those who protect the land
Тем, кто защищает Землю
Those who protect
Тем, кто защищает

System of a Down