10 years
10 лет
[Verse 1]
[Куплет 1]
We’ve been together for a decade now
Мы вместе уже десять лет
Still look pretty, I’m lovin’ you more
Ты по-прежнему прекрасно выглядишь, я ещё больше люблю тебя
If I could do it all again
Если бы я мог сделать всё снова
I’d probably do it all the same as before
Я бы, наверное, сделал всё так же, как и прежде
I don’t wanna know what would’ve happened if I never had had your love
Я не хочу знать, что бы случилось, если бы у меня никогда не было твоей любви
I didn’t become myself before I met you
Я не был самим собой, пока не встретил тебя
I don’t wanna know what would’ve happened if I never had felt your love
Я не хочу знать, что бы было, если бы я никогда не чувствовал твоей любви
Everything about you I like
Мне в тебе нравится всё
[Pre-Chorus]
[Распевка]
It started out so fast
Это началось так быстро
Now we can take it slower
Теперь мы можем не спешить
But it takes some time
Но на это нужно время
Takes a little timе to take a little time
Нужно немного времени, чтобы было немного времени
As it agеs like wine
Как и с вином
[Chorus]
[Припев]
How does she keep getting better?
Как ей удаётся становиться лучше?
Every day our love finds a new way to grow
Каждый день наша любовь находит новый способ роста
The time we spent together
Время, которое мы провели вместе
Hmm, simply feels good
Хм, просто прекрасно
We got a good thing going
У нас всё хорошо
[Verse 2]
[Куплет 2]
And just when I thought that my heart was full
И когда я подумал, что мое сердце преисполнено
I found places that I never explored
Я нашел места, которые никогда не исследовал
You’re so fascinating
Ты так очаровательна
And I can’t remember the last time I was bored
И я не могу вспомнить, когда в последний раз мне было скучно
I don’t wanna know what would’ve happened if I never had had your love
Я не хочу знать, что бы случилось, если бы у меня никогда не было твоей любви
I didn’t become myself before I met you
Я не был самим собой, пока не встретил тебя
I don’t wanna know what would’ve happened if I never had felt your love
Я не хочу знать, что бы было, если бы я никогда не чувствовал твоей любви
Everything about you I like
Мне в тебе нравится всё
[Bridge]
[Переход]
How does she keep getting better?
Как ей удаётся становиться лучше?
Every day our love finds a new way to grow (Finds a new way to grow)
Каждый день наша любовь находит новый способ роста (Находит новый способ роста)
The time we spent together
Время, которое мы провели вместе
Hmm, feels good
Хм, оно прекрасно
[Chorus]
[Припев]
How does she keep getting better?
Как ей удаётся становиться лучше?
Every day our love finds a new way to grow
Каждый день наша любовь находит новый способ роста
The time we spent together
Время, которое мы провели вместе
Hmm, simply feels good
Хм, просто прекрасно
We got a good thing going
У нас всё хорошо
*Песня Dadi Freyr & Gagnamagnid — 10 years — участник конкурса Евровидение 2021 от Исландии.