Перевод песни twenty one pilots — Chlorine

Chlorine

Хлорин

[Intro]

[Вступление]

So where are you? It’s been a little while

Итак, где ты? Прошло достаточно времени

[Chorus]

[Припев]

Sippin’ on straight chlorine, let the vibes slide over me

Потягиваю чистый хлорин, пускай волны скользят ко мне

This beat is a chemical, beat is a chemical

Этот бит — химический, этот бит — химический

When I leave don’t save my seat, I’ll be back when it’s all complete

Когда я уйду, не держи за мной место, я вернусь, когда всё будет готово

The moment is medical, moment is medical

Этот момент — медицинский, этот момент — медицинский

Sippin’ on straight chlorine

Потягиваю чистый хлорин

[Verse 1]

[Куплет 1]

Lovin’ what I’m tastin’

Мне нравится то, что я пробую

Venom on my tongue

Яд на моём языке

Dependant at times

Зависит от времени

Poisonous vibration

Ядовитая вибрация

Help my body run

Помогает моему телу запуститься

[Pre-Chorus]

[Распевка]

I’m runnin’ for my li-i-i-i-i-i-fe

Я бегу со всех но-о-о-о-ог

Runnin’ for my li-i-i-i-i-i-fe

Бегу со всех но-о-о-о-ог

[Chorus]

[Припев]

Sippin’ on straight chlorine, let the vibes slide over me

Потягиваю чистый хлорин, пускай волны скользят ко мне

This beat is a chemical, beat is a chemical

Этот бит — химический, этот бит — химический

When I leave don’t save my seat, I’ll be back when it’s all complete

Когда я уйду, не держи за мной место, я вернусь, когда всё будет готово

The moment is medical, moment is medical

Этот момент — медицинский, этот момент — медицинский

Sippin’ on straight chlorine

Потягиваю чистый хлорин

[Verse 2]

[Куплет 2]

Fall out of formation

Нарушаю строй

I plan my escape from walls they confined

Я планирую побег со стен, которыми они меня ограничили

Rebel red carnation

Красная гвоздика повстанцев

Grows while I decay

Растёт, пока я распадаюсь

[Pre-Chorus]

[Распевка]

I’m runnin’ for my li-i-i-i-i-i-fe

Я бегу со всех но-о-о-о-ог

Runnin’ for my li-i-i-i-i-i-fe

Бегу со всех но-о-о-о-ог

Yeah, I’m runnin’ for my li-i-i-i-i-i-fe

Да, я бегу со всех но-о-о-о-ог

Runnin’ for my li-i-i-i-i-i-fe

Бегу со всех но-о-о-о-ог

[Verse 3]

[Куплет 3]

Had you in my coat pocket, where I kept my rebel red

Ты был в моём кармане пальто, где я держал свой мятежный красный цвет

I felt I was invincible, you wrapped around my head

Я чувствовал себя непобедимым, ты обволакивал мне голову

Now different lives I lead, my body lives on lead

Теперь я веду за собой разные жизни, моё тело живёт на свинце

The last two lines may read incorrect until said

Последние две строки могут быть поняты некорректно до тех пор, пока их не озвучить

The lead is terrible in flavor

Свинец ужасен по вкусу

But now you double as a papermaker

Но теперь с тебя спрос вдвойне как с производителя бумаги

I despise you sometimes

Я презираю тебя иногда

I love to hate the fight and you in my life is like

Я люблю ненавидеть сражения, и ты в моей жизни подобен…

[Chorus]

[Припев]

Sippin’ on straight chlorine, let the vibes slide over me

Потягиваю чистый хлорин, пускай волны скользят ко мне

This beat is a chemical, beat is a chemical

Этот бит — химический, этот бит — химический

When I leave don’t save my seat, I’ll be back when it’s all complete

Когда я уйду, не держи за мной место, я вернусь, когда всё будет готово

The moment is medical, moment is medical

Этот момент — медицинский, этот момент — медицинский

Sippin’ on straight chlorine

Потягиваю чистый хлорин

[Interlude]

[Интерлюдия]

Let the vibe, let the vibe