Nicolae Guță & Nicoleta Guta — Imaginea Ta перевод песни, текст на русском

Перевод песни Nicolae Guță & Nicoleta Guta — Imaginea Ta


Imaginea Ta

Твой образ

Lumea zice ca-s nebun
Люди говорят, что я сошёл с ума
Ca vorbesc singur pe drum
Что я разговариваю сам с собой по дороге
Of inima mea
Ох, сердце моё
Of inima mea
Ох, сердце моё

Nu-s nebun vorbesc cu tine
Я не сошёл с ума, я разговариваю с тобой
Ca te simt mereu cu mine
Потому что всегда чувствую тебя рядом со мной
Of inima mea
Ох, сердце моё
Of inima mea
Ох, сердце моё

Vad doar imaginea ta
Я вижу лишь твой образ
E peste tot mereu
Он повсюду, всегда
Vorbesc cu ea
Я разговариваю с ним
Sta chiar in fata mea
Он прямо передо мной
Cum de nu vede si altcineva
Как же его больше никто не видит?
Vad doar imaginea ta
Я вижу лишь твой образ
E peste tot mereu
Он повсюду, всегда
Vorbesc cu ea
Я разговариваю с ним
Sta chiar in fata mea
Он прямо передо мной
Cum de nu vede si altcineva
Как же его больше никто не видит?

Te caut cu o privire
Я ищу тебя взглядом
Simt ca tu ma strigi pe mine
Мне кажется, ты зовёшь меня
Of inima mea
Ох, сердце моё
Of inima mea
Ох, сердце моё

Nu esti nu te pot vedea
Тебя нет, я не могу тебя увидеть
Tu esti doar in mintea mea
Ты лишь у меня в голове
Of inima mea
Ох, сердце моё
Of inima mea
Ох, сердце моё

Vad doar imaginea ta
Я вижу лишь твой образ
E peste tot mereu
Он повсюду, всегда
Vorbesc cu ea
Я разговариваю с ним
Sta chiar in fata mea
Он прямо передо мной
Cum de nu vede si altcineva
Как же его больше никто не видит?
Vad doar imaginea ta
Я вижу лишь твой образ
E peste tot mereu
Он повсюду, всегда
Vorbesc cu ea
Я разговариваю с ним
Sta chiar in fata mea
Он прямо передо мной
Cum de nu vede si altcineva
Как же его больше никто не видит?

Lumea zice ca-s nebun
Люди говорят, что я сошёл с ума
Ca vorbesc singur pe drum
Что я разговариваю сам с собой по дороге
Of inima mea
Ох, сердце моё
Of inima mea
Ох, сердце моё

Nu esti nu te pot vedea
Тебя нет, я не могу тебя увидеть
Tu esti doar in mintea mea
Ты лишь у меня в голове
Of inima mea
Ох, сердце моё
Of inima mea
Ох, сердце моё

Vad doar imaginea ta
Я вижу лишь твой образ
E peste tot mereu
Он повсюду, всегда
Vorbesc cu ea
Я разговариваю с ним
Sta chiar in fata mea
Он прямо передо мной
Cum de nu vede si altcineva
Как же его больше никто не видит?
Vad doar imaginea ta
Я вижу лишь твой образ
E peste tot mereu
Он повсюду, всегда
Vorbesc cu ea
Я разговариваю с ним
Sta chiar in fata mea
Он прямо передо мной
Cum de nu vede si altcineva
Как же его больше никто не видит?

Nicolae GutaNicoleta Guta
Nicolae Guta