FALLEN ANGEL
ПАДШИЙ АНГЕЛ
[Verse 1]
[Куплет 1]
Feel the breeze in my fingers
Чувствую ветер кончиками пальцев
Out the window
За окном
Close your eyes and I’ll take you
Закрой глаза, и я унесу тебя туда,
Where the wind blows
Куда дует ветер
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Tell me where I’m going
Скажи мне, куда я иду?
I’m searching, I’m searching, I’m searching
Я ищу, я ищу, я ищу
For a love
Любовь
I’m searching, I’m searching, I’m searching
Я ищу, я ищу, я ищу
But you’re gone
Но тебя здесь нет
Without you is no fun
Без тебя всё не то
[Chorus]
[Припев]
Hey, can’t you stay?
Эй, разве ты не можешь остаться?
Don’t leave a fallen angel out here on her own
Не оставляй падшего ангела одну в этой глуши
Find a place
Найди место
Wherever we land is where we turn into a home
Где бы мы ни приземлились, там и будет наш дом
Can’t you stay?
Разве ты не можешь остаться?
Don’t leavе a fallen angel out herе on her own
Не оставляй падшего ангела одну в этой глуши
Find a place
Найди место
Wherever we land is where we turn into a home
Где бы мы ни приземлились, там и будет наш дом
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Home, home, home
Дом, дом, дом
(Turn into a home)
(Станет нашим домом)
Home, go home
Дом, вернись домой
(Turn into a home)
(Станет нашим домом)
[Verse 2]
[Куплет 2]
Steal me just for the night
Укради меня хотя бы на эту ночь
We’re falling into the sky
Мы проваливаемся прямо в небо
Watching you light up
Смотрю, как ты сияешь,
Let it burn forever
Пусть это горит вечно
And you wanna keep
И ты хочешь сохранить
A piece of my love
Частичку моей любви,
That nobody could touch
К которой никто не мог прикоснуться
It’s you that I want to
Ведь я хочу быть именно с тобой
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Without you, these wings are of no use
Без тебя эти крылья бесполезны
Been searching, searching for you
Я всё искала, искала тебя
Take my hand and run
Возьми меня за руку и беги
[Chorus]
[Припев]
Hey, can’t you stay?
Эй, разве ты не можешь остаться?
Don’t leave a fallen angel out here on her own
Не оставляй падшего ангела одну в этой глуши
Find a place
Найди место
Wherever we land is where we turn into a home
Где бы мы ни приземлились, там и будет наш дом
Can’t you stay?
Разве ты не можешь остаться?
Don’t leave a fallen angel out here on her own
Не оставляй падшего ангела одну в этой глуши
Find a place
Найди место
Wherever we land is where we turn into a home
Где бы мы ни приземлились, там и будет наш дом
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Home, home, home
Дом, дом, дом
(Turn into a home)
(Станет нашим домом)
Home, go home
Дом, вернись домой
(Turn into a home)
(Станет нашим домом)
[Bridge]
[Переход]
Don’t, don’t wanna go
Не хочу, не хочу уходить
Don’t want you to leave me here
Не хочу, чтобы ты оставлял меня здесь
Don’t, don’t wanna go
Не хочу, не хочу уходить
Don’t want you to leave me here
Не хочу, чтобы ты оставлял меня здесь
Don’t, don’t wanna go
Не хочу, не хочу уходить
Don’t want you to leave me here
Не хочу, чтобы ты оставлял меня здесь
Don’t, don’t wanna go
Не хочу, не хочу уходить
Don’t want you to leave me here
Не хочу, чтобы ты оставлял меня здесь
[Chorus]
[Припев]
Hey, can’t you stay?
Эй, разве ты не можешь остаться?
Don’t leave a fallen angel out here on her own
Не оставляй падшего ангела одну в этой глуши
Find a place
Найди место
Wherever we land is where we turn into a home
Где бы мы ни приземлились, там и будет наш дом