CHICA ATRACTIVA
Девушка огонь
[Intro]
[Вступление]
(Lewis Somes)
(Lewis Somes)
[Coro]
[Припев]
Ella está activa, chica atractiva
Она огонь, в ней страсть искрится,
Ella está puesta pa’ mí, eso me motiva
Для меня заряжена — это меня кружит.
Chica bien fina, cómo combina
Стильная богиня, идеально ложится,
Ella me flota como la ketafina
Парит, будто кетафина — я в неё влюблён.
Ella está activa, chica atractiva
Она огонь, в ней страсть искрится,
Ella está puesta pa’ mí, eso me motiva
Для меня заряжена — это меня кружит.
Chica bien fina, cómo combina
Стильная богиня, идеально ложится,
Ella me flota como la ketafina
Парит, будто кетафина — я в неё влюблён.
[Verso 1]
[Куплет 1]
Ella me gusta, por ella gatillo jalo
Она мой кайф — за неё я готов на всё,
Quiero darle un viaje pa’ la Europa de regalo
Хочу в Европу махнуть, как в подарок.
Me gustan las mala’ y te gustan los malo’
Ей нравятся плохие, а мне — плохие девчонки,
Y el que te toca lo voy a pescar a palo’
Кто тронет её — получит по башке палкой.
A ella le gusta y yo soy su monrrero
Я её банк, она мой сейф,
Si fuera un dato, esa nena la monrreo
Если бы был цифрой — её бы взломал.
Le gustan los flaites que le hagan perreo
Ей подавай уличных, чтоб танцевали близко,
Dime qué tú quiere’, ¿un reggaetón o malianteo?
Скажи, что хочешь: реггетон или криминал?
Pide lo que quiera’, yo te lo doy
Проси что угодно — я всё исполню,
Gucci en su cartera y yo tu nene FloyyMenor
Gucci в её сумочке, а я — твой FloyyMenor.
En la cama dándole color hasta que salga el sol
В постели красим ночь, пока не взойдёт солнце.
[Coro]
[Припев]
Ella está activa, chica atractiva
Она огонь, в ней страсть искрится,
Ella está puesta pa’ mí, eso me motiva
Для меня заряжена — это меня кружит.
Chica bien fina, cómo combina
Стильная богиня, идеально ложится,
Ella me flota como la ketafina
Парит, будто кетафина — я в неё влюблён.
Ella está activa, chica atractiva
Она огонь, в ней страсть искрится,
Ella está puesta pa’ mí, eso me motiva
Для меня заряжена — это меня кружит.
Chica bien fina, cómo combina
Стильная богиня, идеально ложится,
Ella me flota como la ketafina
Парит, будто кетафина — я в неё влюблён.
[Verso 2]
[Куплет 2]
Esta noche te quiero comerte
Сегодня ночью хочу тебя целиком,
Tú alista las maleta’, que vamo’ pa’ Ponce
Собирай чемоданы — едем в Понсе.
Mami, no te haga’ la loca, que yo sé que a ti te gusta
Детка, не притворяйся — я знаю, ты хочешь тоже,
Quítate la ropa, bailándome me provoca
Снимай одежду, танцуй — ты меня дразнишь.
Me sube la nota, me sube la nota
Ты поднимаешь градус, поднимаешь градус,
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
А-а, а-а, а-а.
[Outro]
[Аутро]
Ey, ya tú sabe’ quiéne’, ya tú sabes quiéne’ somo’
Эй, ты знаешь, кто мы — ты знаешь, кто мы,
FloyyMenor
FloyyMenor.
Y en los controle’ (Lewis Somes)
И за пультом (Lewis Somes),
Brr
Брр.
Illuminati, Illuminati
Иллюминаты, Иллюминаты,
(Llama después de la una)
(Звони после часу ночи),
(Mami, es que como tú no hay ninguna)
(Детка, ты одна такая),
(Una noche en Miami)
(Ночь в Майами),
(En la nave vista panoramic)
(В машине с панорамной крышей),
(Gata, vámonos de aquí)
(Киса, давай валим отсюда),
(Dime si tú ‘tas pa’ mí)
(Скажи, ты со мной?),
(Como yo estoy pa’ ti)
(Как я с тобой).