basqany
другой
[Куплет 1: Shiza]
[Куплет 1: Shiza]
Бәріде-бәріде есте
Всё-всё в памяти живо:
Бақытты кездер
Счастливые наши дни.
Уақытта өтті лезде
Время слилось в одно мгновенье,
Өтті тәтті кез
Сладкие моменты ушли.
Екінші подъезд, үйдің артындағы бау
Второй подъезд, за домом сад,
Сенің сұлулығың уау
Твоя красота — как огонь, жаркий взгляд.
Сезімдер кетті жанып лаулап
Чувства сгорели, оставив пепел,
Сенің сұлулығың уау
Твоя красота — как ураганный град.
Ішкі дүниең жалмауыз
Твой внутренний мир — неприступная твердь,
Алдын бірге болдық казір жаумыз
Раньше мы были вместе, а ныне — словно смерть.
Алдын бірге болдық казір жаумыз
Раньше мы были вместе, а ныне — словно смерть.
[Куплет 2: Ayau]
[Куплет 2: Ayau]
Мен бәрін басқаша (Басқаша)
Я всё представлял иначе (Иначе),
Елестеттім алайда (Алайда)
Но прощания час (Час)
Қоштасудың уақыты (Уақыты)
Пришёл слишком рано, как будто (Как будто)
Тым ерте келді қалайша? (Қалай-қалай?)
Судьба сыграла в нас.
[Припев: Ayau]
[Припев: Ayau]
Ал енді сен басқаны
А теперь ты другого
Суықта жылытасың
Согреешь в холодной мгле.
Ал енді сен басқаны
А теперь ты другого
Сөзіңмен жұбатасың
Утешишь словами в тишине.
Ал енді сен басқаны (Басқаны)
А теперь ты другого (Другого)
Бақытты ете аларсың
Осчастливить сможешь вновь.
Ал енді сен басқаны (Басқаны)
А теперь ты другого (Другого)
Барыңмен қуантарсың
Озаришь своей любовью.
[Куплет 3: M’Dee]
[Куплет 3: M’Dee]
Сен енді басқаға (Сен енді басқаға)
Теперь ты пишешь другому (Другому)
Жазып түрлі хаттарды (Хаттарды)
Письма, полные строк (Строк),
Түніменен көз ілмей (Көз ілмей)
Не смыкая ночами глаз,
Бар сырыңды оған ақтарып
Все тайны свои отдав в его срок.
[Припев: Ayau]
[Припев: Ayau]
Ал енді сен басқаны
А теперь ты другого
Суықта жылытасың
Согреешь в холодной мгле.
Ал енді сен басқаны
А теперь ты другого
Сөзіңмен жұбатасың
Утешишь словами в тишине.
Ал енді сен басқаны (Басқаны)
А теперь ты другого (Другого)
Бақытты ете аларсың
Осчастливить сможешь вновь.
Ал енді сен басқаны (Басқаны)
А теперь ты другого (Другого)
Барыңмен қуантарсың
Озаришь своей любовью.