Helium
Гелий
[Chorus: Jay, Jungwon, NI-KI]
[Припев: Jay, Jungwon, NI-KI]
너는 나의 숨이자 살아가게 하는 air
Ты — моё дыхание, воздух, что дарит жизнь,
가득 들이켜, your love is helium (Ha)
Вдыхай глубже, твоя любовь — гелий (Ха).
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
С каждым вдохом твоим я взлетаю ввысь,
계속 들이켜, your love is helium, helium
Продолжай вдыхать — твоя любовь гелий, гелий.
[Verse 1: Sunoo, Jungwon, Heeseung, Jay]
[Куплет 1: Sunoo, Jungwon, Heeseung, Jay]
진공 같던 세상 위 (Oh)
Над миром, пустым как вакуум (О),
나타난 진리 (Ayy; I know that you want)
Явилась истина (Эй; I know that you want).
폭발하듯 뒤집힌 (Oh)
Мир мой перевернулся взрывом (О),
내 세계를 봐 (Go)
Взгляни (Go).
네가 찾아준 웃음은 날
Смех, что ты мне подарила,
낙원에 데려가 (That’s right)
Уносит в рай (That’s right).
우주 속 romantic, 설명 못 할 magic
Романтика космоса, необъяснимая магия —
Without you, my heart is in the clouds (Oh-oh)
Без тебя моё сердце в облаках (О-о).
[Pre-Chorus: Heeseung, Jay, NI-KI]
[Пред-припев: Heeseung, Jay, NI-KI]
Fuel my love, 이 순간
Подпитывай любовь, в этот миг —
둘만의 세계야
Лишь наш мир вдвоём.
Breathe you in
Вдыхаю тебя —
And now I’m alive (Helium)
Теперь я живой (Гелий).
[Chorus: Jake, Sunoo]
[Припев: Jake, Sunoo]
너는 나의 숨이자 살아가게 하는 air
Ты — моё дыхание, воздух, что дарит жизнь,
가득 들이켜, your love is helium (Ha)
Вдыхай глубже, твоя любовь — гелий (Ха).
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
С каждым вдохом твоим я взлетаю ввысь,
계속 들이켜, your love is helium, helium
Продолжай вдыхать — твоя любовь гелий, гелий.
[Verse 2: NI-KI, Sunghoon]
[Куплет 2: NI-KI, Sunghoon]
끝도 없이 치솟는 내 온도
Моя жара взлетает без конца,
대책 없는 속도 incredible
Безумная скорость — невероятно.
본 적 없던 위험한 chemicals
Невиданные опасные вещества,
Chemicals, ah, you got me feelin’
Substances, ах, ты заставляешь чувствовать.
무질서한 내 파편들의 조각도
Даже осколки моего хаоса
너를 만난 순간 bomb, 전부 bomb, bomb
В миг встречи с тобой — всё: бум, бум, бум.
이 사랑은 first and the last (First), 너로 가득한 (Woah)
Эта любовь — первая и последняя (First), полная тобой (Воу).
내 혈관은 danger now, I can’t take this out
Мои вены — опасность, я не вынесу.
[Pre-Chorus: Jay, Jungwon]
[Пред-припев: Jay, Jungwon]
Fuel my love, 이 순간
Подпитывай любовь, в этот миг (О) —
둘만의 세계야 (Oh)
Лишь наш мир вдвоём.
Breathe you in
Вдыхаю тебя —
And now I’m alive (Hey)
Теперь я живой (Хэй).
[Chorus: Heeseung, Jungwon, Sunoo]
[Припев: Heeseung, Jungwon, Sunoo]
너는 나의 숨이자 살아가게 하는 air
Ты — моё дыхание, воздух, что дарит жизнь,
가득 들이켜, your love is helium (Helium)
Вдыхай глубже, твоя любовь — гелий (Гелий).
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
С каждым вдохом твоим я взлетаю ввысь,
계속 들이켜, your love is helium, helium
Продолжай вдыхать — твоя любовь гелий, гелий.
[Bridge: Jake, Sunoo & Jay, Jay]
[Мост: Jake, Sunoo & Jay, Jay]
Don’t stop, 이 세상 끝에 (끝에) 우리 (우리)
Don’t stop — на краю мира (мира) мы (мы),
초신성이 폭발하듯 이제 내 맘은
Как сверхновая, взорвётся моё сердце.
Let’s rock (Let’s rock), 더 깊이 너를 (너를) breathe in (Breathe in)
Let’s rock (Let’s rock), вдыхай глубже (глубже) тебя (breathe in),
Love’s too hot and we can’t control it, it’s a
Любовь горяча, нам не сдержать её.
Don’t stop, 이 세상 끝에 우리
Don’t stop — на краю мира мы,
Closest to the heaven, 이제 내 맘은
Ближе к небесам, моё сердце.
Let’s rock, 또 깊게 너를 breathe in (Ooh-oh, oh-oh)
Let’s rock, снова вдыхай глубже тебя (У-о, о-о),
Love’s too hot and we can’t control it
Любовь горяча, нам не сдержать её.
[Chorus: Jungwon, Jay, Heeseung]
[Припев: Jungwon, Jay, Heeseung]
너는 나의 숨이자 (Ooh-ooh-ooh) 살아가게 하는 air
Ты — моё дыхание (У-у-у), воздух, что дарит жизнь,
가득 들이켜, your love is helium (Helium)
Вдыхай глубже, твоя любовь — гелий (Гелий).
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
С каждым вдохом твоим я взлетаю ввысь,
계속 들이켜, your love is helium, helium
Продолжай вдыхать — твоя любовь гелий, гелий.
[Outro: Heeseung, Sunghoon, NI-KI]
[Конец: Heeseung, Sunghoon, NI-KI]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о-о,
Your love is helium, helium
Твоя любовь — гелий, гелий.
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Keep it up)
О-о, о-о-о-о-о (Keep it up),
Your love is helium, helium
Твоя любовь — гелий, гелий.