FREESTYLE
Фристайл
[Intro: Doeun]
[Интро: Doeun]
YOUNG POSSE back in the house
YOUNG POSSE снова в доме
다시 돌아왔지 straight outta town
Мы снова вернулись, прямо из города
Clap your hands everybody now
Хлопайте в ладоши, все прямо сейчас
Yo, DJ, spin that, muh
Йоу, DJ, крути это, мм
[Chorus: Yeonjung, Jiana]
[Припев: Yeonjung, Jiana]
머리 어깨 무릎 발
Голова, плечи, колени, стопы
걸음 걸이까지 freestyle
Даже походка – фристайл
머리 어깨 무릎 발
Голова, плечи, колени, стопы
기분 내키는 대로 freestyle
Как душе угодно – фристайл
[Post-Chorus: All, Jieun]
[Пост-припев: Все, Джиын]
YOUNG freakin’ POSSE back in the house
YOUNG чертова POSSE снова в доме
다시 돌아왔지 straight outta town
Мы снова вернулись, прямо из города
Clap your hands everybody now
Хлопайте в ладоши, все прямо сейчас
Yo, 기분 내키는 대로 freestyle
Йоу, как душе угодно – фристайл
[Verse 1: Sunhye, Yeonjung, Doeun]
[Куплет 1: Sunhye, Yeonjung, Doeun]
규칙 따위는 몰라 난
Я понятия не имею о правилах
쿵치딱 리듬 위의 악당
Я злодейка на ритме кунг-чи-так
이래라 저래라 don’t waste your time
Делай так, делай эдак – не трать свое время
난 엄마 말도 안 들어 nonstop (Mama)
Я даже маму не слушаю без остановки
껄렁대네 one, two step
Развязно двигаюсь раз, два шаг
어머 쟤네 who dat? 땅에 닿겠어 턱
Ой, кто это такие? Подбородок коснется земли
헐렁해 내 black new pants
Мешковаты мои новые черные штаны
X-X-L에 입엔 tooth gem I’m the one
X-X-L размер, а во рту – страз на зубе, Я та самая
[Pre-Chorus: (All), Jiana, Yeonjung]
[Пред-припев: Все, Jiana, Yeonjung]
(So what?) 내 맘대로 할 건데
И что? Я буду делать так, как мне хочется
(What?) 절대로 척은 못해
Что? Я абсолютно не умею притворяться
(so what?) I said I’m on my way
И что? Я сказала, я в пути
기분 내키는 대로 freestyle
Как душе угодно – фристайл
[Chorus: Sunhye, Doeun]
[Припев: Sunhye, Doeun]
머리 어깨 무릎 발
Голова, плечи, колени, стопы
걸음 걸이까지 freestyle
Даже походка – фристайл
머리 어깨 무릎 발
Голова, плечи, колени, стопы
기분 내키는 대로 freestyle
Как душе угодно – фристайл
[Post-Chorus: All, Sunhye]
[Пост-припев: Все, Sunhye]
YOUNG freakin’ POSSE back in the house
YOUNG чертова POSSE снова в доме
다시 돌아왔지 straight outta town
Мы снова вернулись, прямо из города
Clap your hands everybody now
Хлопайте в ладоши, все прямо сейчас
Yo, DJ, spin that YPS, shh
Йоу, DJ, крути YPS, шш
[Verse 2: Jieun, Sunhye]
[Куплет 2: Джиын, Sunhye]
머리 어깨 무릎 발 무릎 발
Голова, плечи, колени, стопы, стопы
오늘 기분대로 칠해 이건 art
Раскрашу сегодня по настроению, это арт
One, two to the three, four, five (Six)
Раз, два, на три, четыре, пять (Шесть)
하나부터 열까지 내 취향대로 mix it
С самого начала до конца смешаю по своему вкусу
미스매치 아냐 이건 mix match 지
Это не мисс-матч, это МИКС-МЭТЧ
This that 고민 없어 made it look easy
Без колебаний, сделала это так, что выглядит легко
왜 비슷해 정답이라도 있다는 듯이
Почему вы все похожи, будто существует правильный ответ?
Chit chat 떠들어도 신경 안 쓰지
Болтайте, трепитесь, мне все равно
[Bridge: Jiana, Yeonjung]
[Бридж: Jiana, Yeonjung]
I’m the one, yeah, I’m the one
Я та самая, да, я та самая
I’m the only one 유일무이한 punk
Я единственная в своем роде панк
Back it off 모두 back it off
Отойди все, отойди все
설치다 다쳐 그냥 나 좀 냅둬
Если будешь лезть, поранишься, просто оставь меня
[Pre-Chorus: (Doeun), Jieun, Jiana]
[Пред-припев: Doeun, Джиын, Jiana]
(So what?) 내 맘대로 할 건데
И что? Я буду делать так, как мне хочется
(What?) 절대로 척은 못해
Что? Я абсолютно не умею притворяться
(So what?) I said I’m on my way
И что? Я сказала, я в пути
기분 내키는 대로 freestyle
Как душе угодно – фристайл
[Chorus: Jieun, Sunhye]
[Припев: Джиын, Sunhye]
머리 어깨 무릎 발
Голова, плечи, колени, стопы
걸음 걸이까지 freestyle
Даже походка – фристайл
머리 어깨 무릎 발
Голова, плечи, колени, стопы
기분 내키는 대로 freestylе
Как душе угодно – фристайл