ANT
ANT
Мұң жараспайды, сенің жүзіне
Печаль не идет к твоему лицу,
Жүрші күлімдеп
Пройдись улыбаясь.
Күн жалғаспайды
И солнце не светит,
Болмасаң егер, жүрменсен гүлдеп
Если тебя нет, я не могу цвести.
Жанымда менің еркелеп
Ты у меня в душе, ласкаясь,
Бәрінен ең сұлу
Самая красивая из всех.
Жүрегімменен ант етем
Клянусь своим сердцем,
Сені бақытты қылу
Что сделаю тебя счастливой.
Жалғызбын деп жыласаң
Если заплачешь, что одинока,
Боламын сенің аспаның
Стану твоим небом.
Тұманды түнде адассаң
Если заблудишься в туманной ночи,
Жаныңа келем қас қағым
Окажусь рядом в мгновение ока.
Сыгаладым журегіннін жараларына
Я склонился над ранами сердца,
Мун баскан сезімдерін тараган
Развеивая охваченные печалью чувства.
Емдеуге созып турмын алакан
Протягиваю ладони, чтобы исцелить,
Жур менімен бакыттын аралына
Войди со мной в гавань счастья.
Қалағаным күлімдеген көздеріңде
Я хочу видеть твои глаза улыбающимися,
Сенің толқының бәрін өзгертуде
Хочу изменить всё твое волнение.
Керек еткен жылуыңды меннен ізде
Ищи во мне необходимое тебе тепло,
Ғашық қылам өзіме күннен күнге
Я буду влюблять тебя в себя с каждым днем.
Жанымда менің еркелеп
Ты у меня в душе, ласкаясь,
Бәрінен ең сұлу
Самая красивая из всех.
Жүрегімменен ант етем
Клянусь своим сердцем,
Сені бақытты қылу
Что сделаю тебя счастливой.
Жалғызбын деп жыласаң
Если заплачешь, что одинока,
Боламын сенің аспаның
Стану твоим небом.
Тұманды түнде адассаң
Если заблудишься в туманной ночи,
Жаныңа келем қас қағым
Окажусь рядом в мгновение ока.
Мұң жараспайды, сенің жүзіне
Печаль не идет к твоему лицу,
Жүрші күлімдеп
Пройдись улыбаясь.
Жанымда менің еркелеп
Ты у меня в душе, ласкаясь,
Бәрінен ең сұлу
Самая красивая из всех.
Жүрегімменен ант етем
Клянусь своим сердцем,
Сені бақытты қылу
Что сделаю тебя счастливой.
Жалғызбын деп жыласаң
Если заплачешь, что одинока,
Боламын сенің аспаның
Стану твоим небом.
Тұманды түнде адассаң
Если заблудишься в туманной ночи,
Жаныңа келем қас қағым
Окажусь рядом в мгновение ока.