Перевод песни Dasdinlovee — KETPE


KETPE

Не уходи

Ало? жан сен кайдасын? деп сұрайсын мені
Алло? Душа, где ты? — спрашиваешь меня.
Мен айтам, достармен жүрмін,
Я отвечаю — с друзьями я гуляю,
Түнгі үш сағат, мен әлі үйге келмедім,
Три часа ночи, я всё ещё не дома,
Сенің жүрегің қайттан үшке бөлінді, білмедім.
Не знал, почему твоё сердце разделилось на три части.

Кешірім сұрайм, енді маған жауап бермейсін,
Прошу прощения, теперь ты мне не отвечаешь,
Скрипты тыңдап, басқа мен еш нәрсе білмеймін,
Слушаю скрипты, больше ничего не знаю,
Біреу өзім жүріп түнгі Алматының вайб алам,
Один я гуляю, ловлю вайб ночного Алматы,
Бірақ маған керегі сен әрқашан.
Но мне всегда нужна только ты.

Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.

Жаныма келші, уоу уоу уоу,
Приходи ко мне, уоу уоу уоу,
Тоқта, менде бәрі сезінеді басқаша,
Стоп, у меня всё иначе ощущается,
Бірақ жүрегім аурад сенсіз болғанда,
Но моё сердце болит, когда тебя нет рядом,
Қайрат Нұртас айтқандай — ауырмайды жүрек, ауырмайды жүрек.
Как говорит Кайрат Нуртас — сердце не болит, сердце не болит.

Не? Басында болсамда өзгерстем едім,
Что? Даже если бы я был в начале, я бы изменился,
Қайда болсанда мен әрқашанда тек саған келем,
Где бы ты ни был, я всегда к тебе иду,
Енді айтатын басқа еш нәрсені мен білмейм,
Больше ничего не могу сказать,
Сенсіз тек проблемалар менде басталады.
Без тебя у меня начинаются только проблемы.

Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.

А, ты словно гений чистой красоты,
А, ты словно гений чистой красоты,
Ты словно кэш, с тобой жить только я б хотел,
Ты словно кеш, с тобой жить хотел бы только я,
Ты словно мудрость, что писал в строках біздің Абай,
Ты словно мудрость, что писал в строках наш Абай,
Ты словно бит, что качает без лишних слов.
Ты словно бит, что качает без лишних слов.

Без тебя лишь только одни проблемы,
Без тебя только одни проблемы,
Без тебя лишь только одни проблемы,
Без тебя только одни проблемы,
Без тебя лишь только одни проблемы,
Без тебя только одни проблемы,
Без тебя лишь только одни проблемы,
Без тебя только одни проблемы,
Без тебя лишь только одни проблемы,
Без тебя только одни проблемы,
Без тебя лишь только одни проблемы,
Без тебя только одни проблемы,
Без тебя лишь только одни проблемы,
Без тебя только одни проблемы,
Без тебя лишь только одни проблемы.
Без тебя только одни проблемы.

Сенің көздері сонша әдемі,
Твои глаза такие красивые,
Әлемде сенен басқа ешкім жоқ,
В мире нет никого, кроме тебя,
Сені көргенде мен комфорт алам,
Когда я вижу тебя, я чувствую комфорт,
Жаным мен тек сені жақсы көрем.
Душа моя, я люблю только тебя.

Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.
Жаныма келші, сағындым сені, сүйгім келеді, менен кетпеші.
Приходи ко мне, я скучаю по тебе, хочу любить, не уходи от меня.

Dasdinlovee