The Visitor
Гостья
[Verse 1]
[Куплет 1]
We lay on towers, on rented time
Мы лежим на башнях на взятом взаймы времени
I’m yours for hours, you’re always mine
Я твоя на несколько часов ты всегда мой
All things expire, I know you won’t stay
Всё когда-нибудь заканчивается я знаю ты не останешься
But I seem to inspire you to say
Но кажется я заставляю тебя сказать
[Chorus]
[Припев]
Say that you love me
Скажи что ты любишь меня
Say I’m all you need
Скажи что я всё что тебе нужно
In the back of my mind
Где то в глубине моего сознания
I know I’m temporary
Я знаю что я временная
You’re holding me for the night
Ты держишь меня только на эту ночь
For some pleasure if that’s all we are
Ради немного удовольствия если это всё что между нами
Know I’ll always be a visitor, mm
Я знаю я всегда буду лишь гостьей
In your arms
В твоих объятиях
[Verse 2]
[Куплет 2]
It’s in my nature to be cynical
В моей природе быть циничной
I want to be remembered, so I get hysterical
Я хочу чтобы меня помнили поэтому я становлюсь почти безумной
I wanna be that one thing, some’ special to you
Я хочу быть той самой одной чем то особенным для тебя
Say you won’t forget me, but you always do
Скажи что ты не забудешь меня но ты всегда забываешь
[Chorus]
[Припев]
Then say that you love me
Тогда скажи что ты любишь меня
Say I’m all you need
Скажи что я всё что тебе нужно
In the back of my mind
Где то в глубине моего сознания
I know I’m tеmporary
Я знаю что я временная
You’re holding me for the night
Ты держишь меня только на эту ночь
For somе pleasure if that’s all we are
Ради немного удовольствия если это всё что между нами
Know I’ll always be a visitor, mm
Я знаю я всегда буду лишь гостьей
In your arms, in your arms, oh
В твоих объятиях в твоих объятиях
[Post-Chorus]
[Постприпев]
Mmm… In your arms
Мм в твоих объятиях
[Chorus]
[Припев]
Say that you love me
Скажи что ты любишь меня
Say I’m all you need
Скажи что я всё что тебе нужно
In the back of my mind
Где то в глубине моего сознания
I know I’m temporary
Я знаю что я временная
You’re holding me for the night
Ты держишь меня только на эту ночь
For some pleasure if that’s all we are
Ради немного удовольствия если это всё что между нами
Know I’ll always be a visitor, mm
Я знаю я всегда буду лишь гостьей
Know I’ll always be a visitor in your arms
Я знаю я всегда буду лишь гостьей в твоих объятиях