Flower In A Hurricane
Цветок в урагане
[Chorus: Kevin Parker & SZA]
[Припев: Kevin Parker и SZA]
Only love never hesitates
Только любовь никогда не медлит
Only trust has a price to pay
Только за доверие приходится платить
Like a flower in a hurricane
Словно цветок посреди урагана
We see the sun rise into another day
Мы встречаем восход солнца, чтобы прожить ещё один день
Only love never hesitates
Только любовь никогда не медлит
Only trust has a price to pay
Только за доверие приходится платить
Like a flower in a hurricane
Словно цветок посреди урагана
I will die before I walk away, walk away
Я скорее умру, чем уйду, чем уйду
[Verse: Kevin Parker]
[Куплет: Kevin Parker]
All the crashes
Все эти крушения,
Floods and flashes
Потопы и вспышки,
And my heart is aching
И сердце моё болит,
‘Til I’m washed away once more
Пока меня вновь не смоет волной
[Pre-Chorus: Kevin Parker & SZA, SZA]
[Предприпев: Kevin Parker и SZA, SZA]
Let’s take it fast, just like a flash
Давай проживём всё быстро, словно вспышку
And in a moment, we’ll be gone like a second chance
И в одно мгновение исчезнем, как второй шанс
You and me, we don’t let this life go rushing past (Oh)
Мы с тобой не позволим жизни промчаться мимо (О-о)
I’ll live it to the very last breath
Я буду жить до последнего вздоха
[Chorus: Kevin Parker & SZA]
[Припев: Kevin Parker и SZA]
Only love never hesitates
Только любовь никогда не медлит
Only trust has a price to pay
Только за доверие приходится платить
Like a flower in a hurricane
Словно цветок посреди урагана
We see the sun rise into another day
Мы встречаем восход солнца, чтобы прожить ещё один день
Only love never hesitates
Только любовь никогда не медлит
Only trust has a price to pay
Только за доверие приходится платить
Like a flower in a hurricane
Словно цветок посреди урагана
I will die before I walk away, walk away
Я скорее умру, чем уйду, чем уйду
[Outro: Kevin Parker & SZA]
[Аутро: Kevin Parker и SZA]
(‘Cause you know)
(Ведь ты знаешь)
You know I think about it now and then (Uh-huh)
Знаешь, я время от времени думаю об этом (Ага)
Is it a matter of not if, but when? (Uh-huh)
Вопрос не в том, случится ли это, а в том, когда? (Ага)
Somethin’ beautiful comin’ to an end (An end)
Что-то прекрасное подходит к концу (К концу)
And if we ever get there
И если мы когда-нибудь до этого дойдём…