CHOOM
Приятель
[Intro: Rora, Chiquita]
[Интро: Rora, Chiquita]
One, two, heat is on
Раз, два, жар включён
Own it, burn it, kick it, flip that
Забери, зажги, жги, переверни всё
Three, four, BABYMON
Три, четыре, BABYMON
We gon’ get this party started
Мы сейчас начнём эту вечеринку
[Verse 1: Asa, Rora, Ahyeon, Chiquita]
[Куплет 1: Asa, Rora, Ahyeon, Chiquita]
Walk in, stomping like we own the place (Place)
Вхожу, топаю будто это наше место (Место)
Trust me, I’m not just a pretty face (Woo)
Поверь, я не просто красивое лицо (Ву)
Yeah, I know we’re seven but we ate
Да, нас семеро, но мы всех «съели»
We gon’ get this party started
Мы сейчас начнём эту вечеринку
Know we got the style, we got the taste (Taste)
У нас есть стиль, у нас есть вкус (Вкус)
Sweet and sour lemons, lemonade (Woo)
Кисло-сладкий лимон, лимонад (Ву)
Yeah, I know we’re seven but we ate
Да, нас семеро, но мы всех «съели»
Better run that, run that
Лучше беги, беги сейчас
[Pre-Chorus: Pharita, Ruka, Rora]
[Пред-припев: Pharita, Ruka, Rora]
Oh my, oh my, my
О боже, о боже, боже
지금 이 순간 (Ah)
Прямо в этот момент (А)
Oh my, oh my, my
О боже, о боже, боже
Let it hypnotize
Пусть это гипнотизирует
(Oh my) Loosen up, watch me set the mood
(О боже) Расслабься, смотри, как я задаю настрой
(Oh my) Burn it up, do it like I do
(О боже) Разожги это, делай как я
Lose your mi-mi-mind
Теряй ра-ра-разум
Play the music
Включай музыку
[Chorus: Asa, Rora, Ruka]
[Припев: Asa, Rora, Ruka]
Let’s 춤
Давай танцевать
리듬을 삼켜 보자
Попробуем проглотить ритм
춤 (Watch out, watch out)
Танцуй (Осторожно, осторожно)
We turn it up, let’s party
Мы разгоняем это, давай тусить
월, 화, 수, 목, 금, 토
Пн, вт, ср, чт, пт, сб
모두 다 함께 취해 보자
Давайте все вместе опьянеем
춤 (Watch out, watch out)
Танцуй (Осторожно, осторожно)
춤, 춤, 춤, 춤, 춤
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
[Post-Chorus: Chiquita, Ahyeon]
[Пост-припев: Chiquita, Ahyeon]
We wanna ride this vibe
Мы хотим поймать этот вайб
Get out the way like, «Vroom, vroom»
Уйди с дороги, типа «вжух-вжух»
We only got tonight
У нас есть только эта ночь
You better dance like, «춤, 춤»
Тебе лучше танцевать, типа «танцуй, танцуй»
[Interlude: Rora, Ahyeon]
[Интерлюдия: Rora, Ahyeon]
Da-ra-dun, da-da-da-da (Grr)
Да-ра-дун, да-да-да-да (Грр)
[Verse 2: Ruka, Asa]
[Куплет 2: Ruka, Asa]
Baby, check my style
Малыш, зацени мой стиль
Check me out, this that bling blow (Blow)
Смотри на меня, это блеск и сияние (Бум)
Can’t stop now
Не могу остановиться
Gotta keep it me like that, bow down
Нужно оставаться собой, склоняйся
보여주마 나의
Я покажу тебе свой
춤, 춤, 춤
Танец, танец, танец
ASA be killing it, killing it, woah
ASA разносит это, разносит, воу
We don’t stop, top billing it, billing the show
Мы не остановимся, на вершине шоу
Big flex, ain’t no up next
Крутой флекс, никаких «потом»
모두가 찍 소리 못하는 groove
Все молчат от этого грува
Like, «Yes, I’m the empress»
Типа «Да, я императрица»
이 구역에 난 I’m a monster queen
В этом районе я монстр-королева
[Pre-Chorus: Ahyeon, Asa, Rora]
[Пред-припев: Ahyeon, Asa, Rora]
Oh my, oh my, my
О боже, о боже, боже
지금 이 순간 (Ah)
Прямо в этот момент (А)
Oh my, oh my, my
О боже, о боже, боже
Let it hypnotize
Пусть это гипнотизирует
(Oh my) Loosen up, watch me set the mood (Ah-ah)
(О боже) Расслабься, смотри, как я задаю настрой (А-а)
(Oh my) Burn it up, do it like I do
(О боже) Разожги это, делай как я
Lose your mi-mi-mind
Теряй ра-ра-разум
Play the music
Включай музыку
[Chorus: Chiquita, Pharita, Ruka]
[Припев: Chiquita, Pharita, Ruka]
Let’s 춤
Давай танцевать
리듬을 삼켜 보자
Попробуем проглотить ритм
춤 (Watch out, watch out)
Танцуй (Осторожно, осторожно)
We turn it up, let’s party
Мы разгоняем это, давай тусить
월, 화, 수, 목, 금, 토
Пн, вт, ср, чт, пт, сб
모두 다 함께 취해 보자
Давайте все вместе опьянеем
춤 (Watch out, watch out)
Танцуй (Осторожно, осторожно)
춤, 춤, 춤, 춤, 춤
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
[Post-Chorus: Ahyeon, Chiquita]
[Пост-припев: Ahyeon, Chiquita]
We wanna ride this vibe
Мы хотим поймать этот вайб
Get out the way like, «Vroom, vroom»
Уйди с дороги, типа «вжух-вжух»
We only got tonight
У нас есть только эта ночь
You better dance like, «춤, 춤»
Тебе лучше танцевать, типа «танцуй, танцуй»
[Bridge: Rora, Pharita, Ruka, Ahyeon, (Chiquita)]
[Бридж: Rora, Pharita, Ruka, Ahyeon, (Chiquita)]
어둠이 짙게 내리고
Тьма сгущается
이제 monster party
Теперь начинается монстр-вечеринка
No time to waste (Na-na-na), let’s celebrate (Na-na-na)
Нет времени терять (На-на-на), давай праздновать (На-на-на)
Baby, 너와 나의 시간 춤, 춤, 춤, 춤
Детка, наше с тобой время — танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
[Outro: All, Pharita]
[Аутро: All, Pharita]
That’s right (Hoo)
Вот так (Ху)
Everybody, everybody make some room, 춤
Все, все освободите место, танцуй
That’s right (Hoo)
Вот так (Ху)
춤, 춤, 춤, 춤, 춤
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
That’s right (Hoo)
Вот так (Ху)
Everybody, everybody make some room, 춤
Все, все освободите место, танцуй
That’s right (Hoo)
Вот так (Ху)
춤, 춤, 춤, 춤, 춤
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй