Перевод песни benny blanco, Marshmello & Vance Joy — You

You

Ты

[Verse 1]

[Куплет 1]

In the moments when I hear my voice

В такие моменты, когда я слышу свой голос

But don’t feel like myself

Но не чувствую себя собой

Wish I could hold you, it’s only you

Я хотел бы обнять тебя, только тебя

In the moments when I walk these city streets with someone else

В такие моменты, когда я иду по этим городским улицам с кем-то другим

I wish I told you, it’s only you

Я хотел бы сказать тебе, только тебе

[Chorus]

[Припев]

Oh, you, only you

О, тебе, только тебе

When the night is over out of all the places I could choose

Когда ночь уходит отовсюду по моему выбору

I go to you, only you

Я иду к тебе, только к тебе

Feel you just below the surface, darling

Я чувствую тебя под поверхностью, дорогая

All I wanna do is go to you

Я хочу только одного — пойти к тебе

[Post-Chorus]

[После припева]

I go to you

Я иду к тебе

I go to you

Я иду к тебе

[Verse 2]

[Куплет 2]

There were times when you would reach out for a little more of me

Были времена, когда ты немного больше тянулась ко мне

Now I can see how much you hurt when I stood still

Теперь я вижу, как тебе было больно, когда я стоял на месте

But I’m learning what it’s like to open up a different sidе

Но я учусь открывать другую сторону

‘Cause whеn something hurts this much I know it’s rеal

Потому что, когда что-то так сильно ранит, я знаю, что это реально

[Chorus]

[Припев]

Oh, you, only you

О, ты, только ты

When the night is ovеr out of all the places I could choose

Когда ночь уходит отовсюду по моему выбору

I go to you, only you

Я иду к тебе, только к тебе

Feel you just below the surface, darling

Я чувствую тебя под поверхностью, дорогая

All I wanna do is go to you

Я хочу только одного — идти к тебе

[Post-Chorus]

[После припева]

I go to you

Я иду к тебе

[Bridge]

[Переход]

Feel you just below the surface

Чувствую тебя под поверхностью

And I’m getting on with getting through

И я продолжаю справляться с трудностями

‘Cause things are good and getting better

Потому что всё хорошо и будет ещё лучше

Holdin’ on until forever

Держись так всегда

Doesn’t seem to feel so far away

Кажется, это не так далеко

[Chorus]

[Припев]

Oh, you, only you

О, ты, только ты

Feel you just below the surface, darling

Я чувствую тебя под поверхностью, дорогая

All I wanna do is go to you

Я хочу только одного — идти к тебе

[Post-Chorus]

[После припева]

I go to you

Я иду к тебе

I go to you

Я иду к тебе

I go to you

Я иду к тебе

I go to you

Я иду к тебе

I go to you

Я иду к тебе

[Outro]

[Окончание]

I go to you

Я иду к тебе

I go to you

Я иду к тебе

benny blanco Marshmello Vance Joy