Страница 105 — Перевод песен

6ix9ine — GOTTI

*Изначально песня называлась "Got It Got It". GOTTI - это словесное сокращение этого выражения и переводится как "Есть это". Песня 6ix9ine - GOTTI входит в альбома DAY69: Graduation Day. Перевод…

Florence and The Machine — Sky Full of Song

*Sky Full of Song - третья песня из четвёртого студийного альбома Florence and The Machine High As Hope. Это также первая песня группы с момента выхода “Wish That You Were…

Nicki Minaj — Chun Li

Nicki Minaj - Chun Li перевод, смысл Чунь Ли — выдуманный персонаж, из серии игр "Street Fighter". Первый женский персонаж, добавленный в игру, за которого можно играть. Исходя из перевода…

Lil Pump — ESSKEETIT

Lil Pump - ESSKEETIT перевод Слово ESSKEETIT придумано самим рэпером Lil Pump. Это звуковое сокращение от выражения "Let's get it!", которое можно перевести как "Давай, поехали", "Давай сделаем это". В…

PENTAGON — Shine

PENTAGON - Shine транслитерация, кириллизация, перевод Песня исполняется на корейском языке. Для удобства чтения корейские иероглифы мы заменили на транслитерацию (кириллизацию) песни PENTAGON - Shine. Это почти что то же…

Иван Дорн — Африка

*Чакалэнд - действующий музей под открытым небом в ЮАР, воссоздавший облик традиционной зулусской деревни.

ZAYN — Let Me

ZAYN - Let Me перевод и текст "Let Me" - первый сольный сингл Зэйна (ZAYN), вышедший в 2018 году (12 апреля), и вообще первый с 2016 года (с выхода альбома…

Lil Xan — Wake Up

*Lil Xan - Wake Up - песня из альбома Hot (2018), премьера - 26 декабря 2017 г. Текст песни Lil Xan Wake Up содержит в себе большое количество слов на…

Diplo feat Lil Xan — Color Blind

Diplo feat Lil Xan - Color Blind перевод/пояснения *Отсылка к дальтонизму в песне Diplo feat Lil Xan - Color Blind - судя по переводу песни это метафора, сравнение с тем,…

Cardi B, Bad Bunny & J Balvin — I Like It

*опция "звёздное небо" в Роллс-Ройсе - открывающаяся крыша (но не кабриолет) **имеется в виду штат Вашингтон ***Речь идёт о знаменитой центральноамериканской певице Силии Круз и её популярной фразе “¡Azúcar!

Maluma — El Prestamo

Maluma - El Prestamo текст и перевод Релиз песни Maluma - El Préstamo состоялся 9 марта 2018 года, через цифровые магазины. Это третий сингл из альбома Малумы F.A.M.E. В песне…

Sunset Child — Missing feat Bianca (Ocean Drive Mix)

Everything But The Girl - Missing Todd Terry Remix - перевод песни В отличие от оригинальной акустической версии песни Everything But The Girl - Missing ремикс от Todd Terry стал…

Nicky Jam x J Balvin — X (EQUIS)

Вот что сказал Nicky Jam про свою песню Nicky Jam x J Balvin - X (EQUIS): Из всех моих песен это единственная, которую написал не я. Эту песню принесли Джею…

Sofi Tukker — Batshit

*To have a chip on one s shoulder - переводится как держаться вызывающе, быть задирой, забиякой, искать повода для ссоры или драки.