Страница 131 — Перевод песен

LINKIN PARK & Kiiara — Heavy

Heavy Трудно [Куплет 1 - Честер Беннингтон] Мне не по душе то, что творится у меня в голове, Собираю совершенно ненужные проблемы Была бы моя воля…

Kygo & Selena Gomez — It Ain’t Me

It Ain't Me* Это не я [Куплет 1 - Селена Гомес] У меня был сон Мы попивали неразбавленный виски На последнем этаже отеля Бауэри** Это меня вполне устраивало…

2NE1 — Goodbye

Goodbye Прощай Не уходи Не говори, что ты оставишь меня и уйдёшь Не покидай меня в воспоминаниях Не гляди в мои в глаза, они не могут тебя…

BTS (Bangtan Boys) Not Today

Not Today Не сегодня Эй, все неудачники в мире Может прийти день, когда мы потерпим поражение, Но этот день не сегодня, Сегодня мы будем сражаться! Нет,…

BTS Spring Day

Spring Day Весенний день Когда я говорю, что желаю видеть тебя То моё желание лишь возрастает Когда я вижу твои фотки Я тоже хочу увидеть тебя…

Manel Navarro Do it for your Lover

Do it for your Lover Сделай это ради любимого Иногда трудно сказать Что ты там себе надумала Временами тяжело сделать то, Что ты думаешь сделать Иногда…

Francesco Gabbani Occidentali’s Karma

Occidentali's Karma Западная карма Быть или придётся быть? Сомнения Гамлета. Актуальные как и для человека эпохи неолита. Усаживайся поудобней в своей клетушке 2*3 Умники в кафе, Эксперты…

LP Muddy Waters

Muddy Waters Мутные воды [Куплет 1] Мы встали на колени у края реки, мы предвкушаем Все шаги, чтобы подобраться ближе, впритык. Это только тогда, когда чувствуется пустота внутри, Которая гложет…

LP Forever For Now

Forever for now Вечность за сейчас [Вступление] *насвистывание* [Куплет 1] Тихо, тихо Молчи Слабый плач едва различим Шторм спрятался за горизонтом Не останавливайся, Пролети через прошедшие дни, Как…

LP Other People (Swanky Tunes & Going Deeper Remix)

Other People Другие люди [Куплет 1] Я никогда в жизни не пыталась стать героиней. Ты спустил нас со звёзд, помножил на ноль. [Припев] Наша любовь была…

LP Too Much

Too Much Чересчур О-о-о, У меня лишь одно желание, Это ты, и так было всё время, Но, о-о-о... это чересчур, я [влюбляюсь] Мои мысли по-прежнему о тебе,…

LP Tightrope

Tightrope Натянутый канат [Куплет] Замри, мне известно, что тебя одолевает страх. Но ведь ты так близок к небесам. Сомкни крепко свои веки И притворись, будто ты перышко. Падай…

Future Islands Ran

Ran Бегу [Куплет 1] Проглоти, куда всё зайдёт, никто кроме меня не понимает. Так превосходно и так приятно. А что касается остального, оно кажется несовершенным, Словно…

Alok, Bruno Martini feat Zeeba Hear me now

Hear me now Услышать меня сейчас [Вступление] Если у тебя получится меня услышать сейчас. [Куплет 1: Zeeba] Я знаю, ты станешь твёрже, Когда повзрослеешь. Только не…

The-Dream – Code Blue

Code Blue Синий код* [Куплет 1] Чем ближе я к тебе становлюсь Тем больше мне хочется плакать Чем больше я тебя узнаю Тем больше чувствую свою…

John Legend – One Woman Man

One Woman Man Однолюб [Куплет 1] Я всегда верил, что любовь сдастся И я не отступлю без схватки Я с легкостью закрывал дверь ради новых претенденток…

CHUMA (Чума) Sense of Life

Sense of Life Смысл жизни Отвези меня к себе домой Доставь меня к твоей душе Я хочу ощутить своё дыхание Я хочу летать внебесах Видишь ли ты меня…

Toulouse No Running from Me

No Running from Me Не убежать от меня [Куплет 1] Отлично, я жив Твоя кровь пульсирует в этих венах Я поймаю тебя, когда ты этого не ждёшь…

Niia Last night in Los Feliz

Last night in Los Feliz Последняя ночь в Лос-Фелиз* [Куплет 1] У меня эти зелёные зелёные глаза Для голубых ночей Ммм Все эти ритмы, что звучат…

Fakear Hinode

Hinode отрывки японских слов* Рассвет Hinode - Хинодэ - по-японски означает "рассвет" *По словам автора слова для этой песни взяты из японского мультфильма "Принцесса Мононоке" в стиле аниме (режиссёр Хаяо…

Carla’s Dreams Imperfect

Imperfect Несовершенный Взгляни, я скрываю свои слёзы, вот, Я держу в руках всю мою тоску по тебе. Ты быстро загораешься и вскоре угасаешь, Ещё вчера мы были вместе,…

Carla’s Dreams Antiexemplu

Antiexemplu Антипример [Куплет 1] Мечты идут прахом, когда ты их касаешься или забываешь про них, Они растворяются в прошлом; Но если ты их не трогаешь, То остаётся…

L.B.ONE feat Laenz Across the water

Across the water По разные стороны моря Ты жив, ты здесь прямо сейчас? Мы плакали, так солги, что ты уже на полпути Так грустно, ты резал…

Anton Ishutin – Gone

Gone Ушла Я желал чистой любви С того момента, как тебя нет рядом, любовь моя Я стал намного лучше Дождь ли, солнце или другая погода Я…

Corinne Bailey Rae The Scientist

The Scientist Учёный Я явился увидеть тебя и извиниться, Ты не знаешь, как прекрасен ты сейчас, Мне надо найди тебя Сказать, что ты нужна мне. Сказать, что…

Anne-Marie – Ciao Adios

Ciao Adios Чао, прощай [Вступление:] Да-да-да-да-да Уу [Куплет 1] Я уже спрашивала тебя, спрошу ещё раз, Помада на твоём воротнике Ты говоришь, что она всего лишь друг,…

Tove Lo – Lies in the Dark

Lies in the Dark Ложь в темноте [Вступление] Вновь, вновь и вновь Вновь (а-а) и вновь Вновь, вновь и вновь Вновь (а-а) [Куплет 1] Люди говорят, но они не имею…

Kygo Cruise

Cruise Круиз [Куплет 1] Закат медленно скользит, лето украдено Мы никогда не будем такими молодыми Проверяя желания, удивляться поцелуям, Слетевших с моего языка [Перед припевом] Понимаешь, я оставляю…

JRY Pray (feat Rooty)

Pray Молюсь [Куплет 1 - JRY] Я игрался со своими бесами, Порождая себе проблемы. И этим дням ещё далеко до окончания. Ты знаешь, я не в силах…

Katy Perry — Chained to the Rhythm feat Skip Marley

Chained to the Rhythm Привязаны к ритму [Куплет 1: Кэти Перри] Мы сошли с ума? Проживаем свою жизнь через объективы В ловушке за нашим белым заборчиком…