Перевод песни David Guetta Louder Than Words feat Afrojack & Niles Mason


Louder Than Words

I can hear your thoughts
Like footsteps in the dark
The pain stirs in your voice
Cuts like daggers to my heart

Don’t you be afraid
Baby, I am here
Stop running from love
Baby, don’t you fear

‘Cause it’s louder
So much louder than words
Baby, it’s louder
So much louder than words

‘Cause it’s louder
So much louder than words
Baby, it’s louder
So much louder than words

Play the simple game
With all your broken rules
I’m calling out your name
But my heart you still refuse

Don’t you be afraid
Baby, I am here
Stop running from love
Baby, don’t you fear

‘Cause it’s louder
So much louder than words
Baby, it’s louder
So much louder than words

‘Cause it’s louder
So much louder than words
Baby, it’s louder
So much louder than words

Громче, чем слова

Я могу слышать ваши мысли
Словно шаги в полумраке
В вашем голосе чувствуется боль
Которая режет словно кинжал моё сердце

Не бойся
Красавица, я здесь
Не беги от любви
Красавица, тебе нечего опасаться

Ведь это громче
Так громче слов
Красавица, это громче
Громче, чем просто слова

Ведь это громче
Так громче слов
Красавица, это громче
Громче, чем просто слова

Сыграем в простую игру
По твоим правилам
Я буду звать тебя по имени
Но моему сердцу ты будешь отказывать

Не бойся
Красавица, я здесь
Не беги от любви
Красавица, тебе нечего опасаться

Ведь это громче
Так громче слов
Красавица, это громче
Громче, чем просто слова

Ведь это громче
Так громче слов
Красавица, это громче
Громче, чем просто слова

AfrojackDavid GuettaNiles Mason
Afrojack