Перевод песни Emigrate — Freeze My Mind


Freeze My Mind

Заморозь мой разум

[Verse 1]
[Куплет 1]
Life here is vanishing
Жизнь здесь исчезает
I blink and it’s a new day
Я моргаю, и вот уже новый день
It all moves in such a blur
Всё движется словно в каком-то тумане
I think we’re in the future
Я думаю, мы в будущем
It seems like yesterday
Но кажется, что вчерашний день
Beam back to make a difference
Возвращается назад, чтобы изменить ситуацию
Ice is chilling in my mind
Лёд пронзает мой разум
Time has left me far behind
Время оставило меня далеко позади
Come with me
Пойдём со мной

[Chorus]
[Припев]
Lost again
Я вновь потерян
New dimension
Это новое измерение
Freeze my mind
Заморозь мой разум
Freeze my mind
Заморозь мой разум

[Verse 2]
[Куплет 2]
My world is fantasy
Мой мир — фантазия
You can’t believe it’s changing
Ты не можешь поверить, что он меняется
Stuck in reality
Я застрял в реальности
My ride is slowly ending
Моя дорога медленно заканчивается
It’s for eternity
Это навечно
Revolves in constant motion
Всё вращается в постоянном движении

[Chorus]
[Припев]
Lost again
Я вновь потерян
New dimension
Это новое измерение
Take notes and
Делай заметки и
No prеtention
Никакого предубеждения
Freeze my mind
Заморозь мой разум
Freeze my mind
Заморозь мой разум
Freezе my
Заморозь мой…

[Chorus]
[Припев]
Lost again
Я вновь потерян
New dimension
Это новое измерение
Take notes and
Делай заметки и
No pretention
Никакого предубеждения
Freeze my mind
Заморозь мой разум
Freeze my mind (Lost again)
Заморозь мой разум (Я снова потерян)
Freeze my mind (It’s for eternity)
Заморозь мой разум (Это навечно)
Freeze my mind (Lost again)
Заморозь мой разум (Я снова потерян)
Freeze my mind (It’s for eternity)
Заморозь мой разум (Это навечно)

*Emigrate — Freeze My Mind текст и перевод песни на русский язык. Emigrate — музыкальный проект Рихарда Круспе, гитариста группы Rammstein.

Emigrate