Перевод песни Felix JAEHN & The STICKMEN PROJECT & Calum SCOTT — Rain In Ibiza


Rain In Ibiza

Дождь на Ибице

[Chorus]
[Припев]
What’s your name? Nice to meet you
Как тебя зовут? Рад тебя видеть
Por favor, señorita
Пожалуйста, сеньорита
You’re the rarest of creatures
Ты редчайшее из созданий
Like the rain in Ibiza
Как дождь на Ибице
What’s your name? Nice to meet you
Как тебя зовут? Рад тебя видеть
Por favor, señorita
Пожалуйста, сеньорита
You’re the rarest of creatures
Ты редчайшее из созданий
Like the rain in Ibiza (In Ibiza)
Как дождь на Ибице (на Ибице)

[Post-Chorus]
[После припева]
In Ibiza
На Ибице
Like the rain in Ibiza (In Ibiza)
Как дождь на Ибице (на Ибице)
What’s your name? Nice to meet you
Как тебя зовут? Рад тебя видеть
Por favor, señorita
Пожалуйста, сеньорита
You’re the rarest of creatures
Ты редчайшее из созданий
Like the rain in Ibiza
Как дождь на Ибице

[Verse]
[Куплет]
Let’s go to a place, go anywhere, don’t wanna stay
Пойдем сходим куда-нибудь, куда угодно, не хочу оставаться тут
I wanna get to know you, wanna feel you
Я хочу узнать тебя, хочу почувствовать тебя
Never felt so close, but at the same time, far away
Никогда не чувствовал такой близости, но в то же время такой отдалённости
We’re so different and yet so familiar
Мы такие разные, но в то же время такие знакомые

[Chorus]
[Припев]
So what’s your name? Nice to meet you
Как тебя зовут? Рад тебя видеть
Por favor, señorita
Пожалуйста, сеньорита
You’re the rarest of creatures
Ты редчайшее из созданий
Like the rain in Ibiza (In Ibiza)
Как дождь на Ибице (на Ибице)

[Post-Chorus]
[После припева]
What’s your name? Nice to meet you
[Припев]
Por favor, señorita
Как тебя зовут? Рад тебя видеть
You’re the rarest of creatures
Пожалуйста, сеньорита
Like the rain in Ibiza (In Ibiza)
Ты редчайшее из созданий
What’s your name?
Как дождь на Ибице (на Ибице)
You’re the rarest of creatures
Как тебя зовут?
Like the rain in Ibiza
Ты редчайшее из созданий

Calum ScottFelix Jaehn
Calum Scott