Перевод песни Kadebostany — Joy & Sorrow (Slider & Magnit Remix)


Joy & Sorrow

[Intro]
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover

[Verse 1]
Hey you’re dressed up to the nines,
you look like a super shit,
we’re all the same tonight
Maybe I don’t look
like others you used to meet
But don’t you see
that I’m the only one to love you

[Chorus]
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover

[Post-chorus]
Every day, every night,
feels the same and you’re lonely now
Every day, every night,
feels the same and you’re lonely

[Verse 2]
Hey you came out from the line,
these things that stare at you,
are just dust in your eyes
I remember everything you used to say
But don’t you see
that I’m the only one to love you

[Chorus] x2
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover

[Post-chorus]
Every day, every night,
feels the same and you’re lonely now
Every day, every night,
feels the same and you’re lonely

[Outro]
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover
Listen to the stars
till you heel your wounds,
and get a lover, to get a lover
to get a lover, to get a lover,
to get a lover, to get a lover,
to get a lover, to get a lover

Радость и печаль

[Вступление]
Слушай звёзды
Пока залечиваешь свои раны
И найди себе другого, найди себе другого
Слушай звёзды
Пока зализываешь свои раны
И найди себе другого, другого возлюбленного

[Куплет 1]
Эй, ты одет в такой крутой прикид
Ты выглядишь как супер обычно
Мы все так же смотримся этой ночью
Может, я не выгляжу
Как другие, которых ты встречал раньше
Но разве ты не видишь
Что я та одна, которая любит тебя

[Припев]
Слушай звёзды
Пока залечиваешь свои раны
И найди себе другого, найди себе другого
Слушай звёзды
Пока зализываешь свои раны
И найди себе другого, другого возлюбленного

[После припева]
Каждый день, каждую ночь
Чувствует то же самое, но сейчас ты одна
Каждый день, каждую ночь
Чувствует то же самое, но ты одна

[Куплет 2]
Эй, ты изменил привычное поведение
Эти вещи, что смотрят на тебя
Это просто пыль в твоих глазах
Я помню каждое слово, что ты сказал
Но разве ты не видишь
Я та одна, что любит тебя

[Припев] x2
Слушай звёзды
Пока залечиваешь свои раны
И найди себе другого, найди себе другого
Слушай звёзды
Пока зализываешь свои раны
И найди себе другого, другого возлюбленного

[После припева]
Каждый день, каждую ночь
Чувствует то же самое, но сейчас ты одна
Каждый день, каждую ночь
Чувствует то же самое, но ты одна

[Окончание]
Слушай звёзды
Пока залечиваешь свои раны
И найди себе другого, найди себе другого
Слушай звёзды
Пока зализываешь свои раны
И найди себе другого, другого возлюбленного
Найди другого любимого, другого любимого
Найди другого любимого, другого любимого
Найди другого любимого, другого любимого

KadebostanySlider & Magnit
Kadebostany