Перевод песни KIDS SEE GHOSTS — Kids See Ghosts


Kids See Ghosts

Дети видят призраков

[Chorus: Yasiin Bey]
[Припев: Yasiin Bey]
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, временами
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Spirit, movin’ around, just movin’ around
Дух, двигайтесь вокруг, просто двигайтесь вокруг
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, временами
Kids see ghosts
Дети видят призраков
Spirit, yeah, that’s the king
Дух, да, это царь

[Verse 1: Kid Cudi]
[Куплет 1: Кид Куди]
Stop that movement, stop that movement
Останови это движение, прекрати это движение
Y’all can’t move me, this my movie
Я не могу переместить меня, это мой фильм
Y’all can’t stop me, y’all too sloppy
Я не могу остановить меня, вы все слишком неряшливы
Carbon copied, carbon
Углерод, скопированный, углерод
Same thing, in a room
То же самое, в комнате
Sittin’ by myself, findin’ heaven soon
Ситтин сам, скоро найди небеса
Many things that will trouble you
Множество вещей, которые будут вас беспокоить
Look beyond for a feelin’ like you never knew
Посмотрите за пределы чувств, как будто вы никогда не знали
Reachin’ out, huntin’ for the truth
Выходите, huntin ‘за правду
I guessin’ I’m just sick of runnin’
Я догадываюсь, что «мне просто надоело бегать»
All this time searchin’ hard for somethin’
Все это время трудно найти что-
I can hear the angels comin’
Я слышу, как ангелы ходят,

[Chorus: Kid Cudi]
[Припев: Кид Куди]
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, временами
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Spirit, movin’ around, just movin’ around
Дух, двигайтесь вокруг, просто двигайтесь вокруг
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, временами
Kids see ghosts
Дети видят призраков
Spirit, yeah, that’s the king
Дух, да, это царь

[Verse 2: Kanye West]
[Стих 2: Канье Уэст]
Well, it took me long enough to rap on this strong enough
Ну, это заняло у меня достаточно много времени, чтобы рэп на этом достаточно сильном
Paid this shit just gon’ give up, ’cause Ye just gon’ live up
Оплатил это дерьмо, просто сдался, потому что вы просто гонитесь
To everything that sucks to you and that’s never enough
Ко всему, что отсасывает тебя, и этого никогда не бывает
Thought I’d be clever enough to give up while I’m ahead
Думал, я был бы достаточно умен, чтобы сдаться, пока я впереди
I like breakfast in bed, but I love breakfast and head
Мне нравится завтрак в постели, но я люблю завтрак и голову
For anybody who said that I was better off dead
Для тех, кто сказал, что мне лучше умереть
Told ’em, «Don’t ever believe nothin’ that you ever read»
Сказал им: «Никогда не верь никому», что ты когда-либо читал »
Got a Bible by my bed, oh yes, I’m very Christian
Получил Библию у моей постели, о да, я очень христианин
Constantly repentin’, ’cause yes I never listen
Постоянно раскаиваюсь, потому что да, я никогда не слушаю
Don’t like bein’ questioned and don’t like bein’ less
Не нравится, когда тебя спрашивают и не любят
Than any a competition in any of my professions
Чем любая конкуренция в любой из моих профессий
So I gotta guess then, I gotta stay the best man
Поэтому я должен угадать, я должен остаться лучшим человеком
What else you expect from, uh, Mr. West, man
Чего же ты ещё ждёшь от мистера Уэста, мужик?
Painted from Western, space like a relative
Окрашено из Вестерна, как родственник
Bet you ain’t see it, man, call on the telephone
Ставка на то, что вы этого не видите, мужчина, позвоните по телефону
And when they see you they say, “Damn you got hella grown
И когда они видят вас, они говорят: «Черт возьми, ты выросла
Always thought you’d make it, but damn now you hella known»
Всегда думал, что ты это сделаешь, но, черт возьми, теперь ты знаешь «
Let’s address some topics that I can embellish on
Давайте рассмотрим некоторые темы, которые я могу приукрасить
How we made enough bread for us to put some relish on
Как мы приготовили для нас достаточно хлеба, чтобы побаловать себя
I’ma relish on the fact vibin’ on the future
Я с удовольствием отношусь к вопросу о будущем
Ultralight buildin’ in the buildin’ by Miuccia
Сверхлегкая конструкция в сборке Miuccia
Herzog and De Meuron in an office out in Basel
Херцог и Де Мейрон в офисе в Базеле
No not Miami, Switzerland (Switzerland, ahahaha)
Нет, не Майами, Швейцария (Швейцария, ахахаха)

[Chorus: Yasiin Bey]
[Припев: Yasiin Bey]
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, временами
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Spirit, movin’ around, just movin’ around
Дух, двигайтесь вокруг, просто двигайтесь вокруг
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, временами
Kids see ghosts
Дети видят призраков
Spirit, yeah, that’s the king
Дух, да, это царь

[Bridge: Yasiin Bey]
[Переход: Yasiin Bey]
Civilization, without society
Цивилизация, без общества
Power and wealth with nobility
Власть и богатство с благородством
Stability, without stasis
Стабильность, без стаза
Places and spaces
Места и пространства
Civilization, without society
Цивилизация, без общества
Power and wealth with nobility
Власть и богатство с благородством
Stability, without stasis
Стабильность, без стаза
Spaces and places
Пространства и места

[Chorus: Yasiin Bey]
[Припев: Yasiin Bey]
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Kids see ghosts, ghosts, sometimes
Дети видят призраков, призраков, иногда
Kids see ghosts, sometimes
Дети видят призраков, иногда
Yeah, that’s the king
Да, это король
And what’s a crown for the clouds, movin’ around
И что такое корона для облаков, движение вокруг
Yeah, that’s the king
Да, это король
And what’s a crown to the clouds, movin’ around
И что такое корона для облаков, движение вокруг

Kanye WestKid Cudi
Kanye West