Перевод песни Labrinth — Mount Everest


Mount Everest

Гора Эверест

[Verse 1]
[Куплет 1]
Mount Everest ain’t got sh*t on me
Гора Эверест мне не может ничего предъявить
Mount Everest ain’t got sh*t on me
Гора Эверест мне не может ничего предъявить
‘Cause I’m on top of the world
Потому что я на макушке мира
I’m on top of the world, yeah
Я на макушке мира, да
Burj Dubai ain’t got sh*t on me
Небоскрёб Бурдж-Халифа мне не может ничего предъявить
You could touch the sky but you ain’t got sh*t on me
Ты можешь достать до небес, но на меня у тебя ничего нет
‘Cause I’m on top of the world
Потому что я на макушке мира
I’m on top of the world, yeah
Я на макушке мира, да

[Chorus]
[Припев]
Woop
О-па
Woop
О-па
Woop
О-па
Woop, woop, woop
О-па, о-па, о-па
Woop
О-па
Woop
О-па
Woop
О-па
Sweet, sweet
Круто, круто
Huh
Уу
Woop
О-па
Woop, ah
О-па, а
Woop
О-па
Woop, woop, woop
О-па, о-па, о-па
Woop
О-па
Woop
О-па
Woop
О-па
Sweet, sweet
Круто, круто

[Verse]
[Куплет]
(Tell ’em)
(Говорю им)
I burn down my house and build it up again
Я сжигаю свой дом и строю его заново
(Tell ’em)
(Говорю им)
I burn it down twice just for the fun of it
Я сжигаю его дважды просто ради развлечения
(Tell ’em)
(Говорю им)
So much money I don’t know what to do with it
Так много денег, что я не знаю, что с ними делать
(Tell ’em)
(Говорю им)
I don’t pick up my phone, ain’t no one worth the time
Я не беру трубку телефона, никто не достоин моего времени
(Tell ’em)
(Говорю им)
I got me one gun and an alibi
У меня один ствол и алиби
(Tell ’em)
(Говорю им)
So much love that the whole thing feel like a lie
Так много любви вокруг, что всё кажется ложью

[Bridge]
[Переход]
I don’t need nobody
Мне никто не нужен
I don’t need nobody
Мне никто не нужен
I don’t need nobody
Мне никто не нужен
I don’t need nobody
Мне никто не нужен
I don’t need nobody
Мне никто не нужен
I don’t need nobody
Мне никто не нужен
(To save me)
(Чтобы спасти меня)
(Sweet, sweet)
(Круто, круто)

[Outro]
[Окончание]
Mount Everest ain’t got sh*t on me
Гора Эверест мне не может ничего предъявить

*Песня Labrinth — Mount Everest — саундтрек к сериалу Эйфория.

Labrinth
Labrinth